Шагал - Alena Apinatranslation in German
Птицы
уже
поменяли
песню
Die
Vögel
haben
schon
ihr
Lied
gewechselt
Звери
мои
смотрят
на
двери
Meine
Tiere
schauen
auf
die
Türen
Сами
собой
открываются
окна
Von
selbst
öffnen
sich
die
Fenster
Бетонные
стены,
прозрачные
стекла
Betonwände,
durchsichtige
Scheiben
Греют
бока
облысевшие
крыши
Die
kahlen
Dächer
wärmen
ihre
Flanken
Небо
над
крышами
выше
и
выше
Der
Himmel
über
den
Dächern
wird
höher
und
höher
В
небе
красивые
бортпроводницы
летят
Am
Himmel
fliegen
schöne
Stewardessen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Облако
белое
смотрится
в
лужу
Die
weiße
Wolke
spiegelt
sich
in
der
Pfütze
Глупые
рыбы
выходят
на
сушу
Dumme
Fische
kommen
an
Land
Сколько
любви
помещается
в
сердце
Wie
viel
Liebe
passt
in
ein
Herz
Что
с
этим
делать
и
некуда
деться
Was
soll
ich
damit
machen,
ich
kann
nirgendwo
hin
Люди
снимают
усталые
лица
Die
Menschen
legen
ihre
müden
Gesichter
ab
Им
улыбаются
бортпроводницы
Sie
werden
von
den
Stewardessen
angelächelt
На
самокатах
разносчики
пиццы
летят
Auf
Rollern
fliegen
Pizzaboten
vorbei
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la
Сколько
любви
вокруг
и
сколько
прячется
в
сердце
Wie
viel
Liebe
ist
um
uns
herum
und
wie
viel
verbirgt
sich
in
meinem
Herzen
И
что
нам
делать
с
этим
и
куда
с
этим
деться
Und
was
sollen
wir
damit
machen,
und
wo
sollen
wir
damit
hin
И
что
нам
делать
с
этим
Und
was
sollen
wir
damit
machen
Сколько
любви
вокруг
и
сколько
прячется
в
сердце
Wie
viel
Liebe
ist
um
uns
herum
und
wie
viel
verbirgt
sich
in
meinem
Herzen
И
что
нам
делать
с
этим
и
куда
с
этим
деться
Und
was
sollen
wir
damit
machen,
und
wo
sollen
wir
damit
hin
И
что
нам
делать
с
этим
Und
was
sollen
wir
damit
machen
Птицы
уже
поменяли
песню
Die
Vögel
haben
schon
ihr
Lied
gewechselt
Звери
мои
смотрят
на
двери
Meine
Tiere
schauen
auf
die
Türen
Сами
собой
открываются
окна
Von
selbst
öffnen
sich
die
Fenster
Бетонные
стены...
Betonwände...
Греют
бока
облысевшие
крыши
Die
kahlen
Dächer
wärmen
ihre
Flanken
Небо
над
крышами
выше
и
выше
Der
Himmel
über
den
Dächern
wird
höher
und
höher
В
небе
красивые
бортпроводницы
летят
Am
Himmel
fliegen
schöne
Stewardessen
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Как
на
картинах
Марка
Шагала
Wie
auf
den
Bildern
von
Marc
Chagall
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.