TAKE MY LIFE - Aleph translation in German

TAKE MY LIFE

Don't ever let me down
Because I'm feeling so hot
I know we cried, for once I won't
Tomorrow I leave this town
The bizarre when I'm feeling right
We are both trying to forget what we're here for
Yeah I will survive again
Might, yeah only survive for you

Take my life for a sacrifice
Oh my heart's a flame
I say take my time
My time was offered again as a sacrifice for you
Never we meant seeking the truth
Talking about me too
Into my dreams we walked down to see
The world is ours and now
There's fire burning inside my mind
That desire dancing upon my chest
Oh yeah I will survive again, might yeah
Only survive for you
Take my life
Take my time

Oh yeah I will survive again, might yeah
Only survive for you

NIMM MEIN LEBEN

Lass mich niemals im Stich
Denn ich fühle mich so heiß
Ich weiß, wir weinten, diesmal werde ich es nicht tun
Morgen verlasse ich diese Stadt
Das Seltsame, wenn ich mich gut fühle
Wir beide versuchen zu vergessen, wofür wir hier sind
Ja, ich werde wieder überleben
Vielleicht, ja, nur für dich überleben

Nimm mein Leben als Opfer
Oh, mein Herz ist eine Flamme
Ich sage, nimm meine Zeit
Meine Zeit wurde wieder als Opfer für dich angeboten
Niemals meinten wir, die Wahrheit zu suchen
Auch über mich reden
In meine Träume gingen wir hinab, um zu sehen
Die Welt gehört uns und jetzt
Da ist Feuer, das in meinem Geist brennt
Jenes Verlangen, tanzend auf meiner Brust
Oh ja, ich werde wieder überleben, vielleicht ja
Nur für dich überleben
Nimm mein Leben
Nimm meine Zeit

Oh ja, ich werde wieder überleben, vielleicht ja
Nur für dich überleben