Alert312 - Blue Benediction - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alert312 - Blue Benediction




Blue Benediction
Голубое Благословение
Turn all your candles on
Зажги все свечи,
Tell me that Your Light won't fade
Скажи, что Твой Свет не угаснет,
Tell me that there's more of us
Скажи, что нас больше,
Tell me that Your Hope won't die
Скажи, что Твоя Надежда не умрет.
My city is an aquarium congested with pirañas
Мой город - аквариум, кишащий пираньями,
Excited from the red that be spilling from the violence
Взволнованный кровью, пролитой в насилии.
You think folk would speak hope, but most don't acknowledge
Думаешь, люди будут говорить о надежде? Большинство её не признают.
Tired of the nonsense that got us here in bondage
Устал от бессмыслицы, что держит нас в рабстве,
Carnage like an honor shorties wear like a garnish
Резня как честь, короткие шорты как украшение,
Breaking news demonic, make a man want to vomit
Дьявольские новости заставляют человека блевать,
Or maybe turn Amish, leave this cityscape's carnage
Или, может, стать амишем, оставить бойню этого города
Behind us God is minimized, to a store front imposter
Позади. Бог сведен к роли самозванца в витрине,
And toxifying chronic not a father
А отравляющая дурь - не отец.
Teach our sons how to profit daughters wear pajamas
Учат наших сыновей, как наживаться, дочери носят пижамы,
Trying to find their inner goodness
Пытаясь найти свою внутреннюю доброту,
Posting sad pics, replacing all loving comments
Выкладывают грустные фото, заменяя ими все ласковые слова,
That never came from their father
Которых никогда не слышали от отца,
Thinking porn is honor and IG is their promise
Думая, что порно - это честь, а Инстаграм - это их надежда.
Cardi got them. A Corner store world view
Карди их заполучила. Мировоззрение уровня магазина на углу,
Identity counterfeits and lifestyle condoms
Подделки идентичности и презервативы стиля жизни.
It's Acts seventeen philosophies on the feed
Это философия Деяний 17 главы в ленте,
Where Old G's claim the truth, but religion is no deeper than a suit
Где старые гангстеры претендуют на истину, но религия для них не глубже костюма,
As they steal from the pews outside we play the blues
Пока они обворовывают церковные скамьи. Снаружи мы играем блюз,
It's the soundtrack for our news
Это саундтрек к нашим новостям.
The hood bible is a rap song with exaggerated liars
Библия гетто - это рэп-песня с преувеличениями лжецов,
Dreaming of a block where Pac is The Messiah
Мечтающих о квартале, где Тупак - Мессия,
Missing the Messiah for a misaimed desire
Упускающих Мессию из-за неверно направленного желания.
Wide road to the fire leaving much to be desired in this blinking light pick your vice
Широкая дорога к огню, оставляющая желать лучшего в этом мигающем свете, выбирай свой порок.
Blue Empire, Blue
Голубая Империя, Голубая.
Turn all your candles on
Зажги все свечи,
Tell me that Your Light won't fade
Скажи, что Твой Свет не угаснет,
Tell me that there's more of us
Скажи, что нас больше,
Tell me that Your Hope won't die
Скажи, что Твоя Надежда не умрет.
Turn all your candles on
Зажги все свечи,
Tell me that Your Light won't fade
Скажи, что Твой Свет не угаснет,
Tell me that there's more of us
Скажи, что нас больше,
Tell me that Your Hope won't die
Скажи, что Твоя Надежда не умрет.
Only hope is Christ sitting on the stoop, the throne
Единственная надежда - это Христос, восседающий на крыльце, на троне,
And knowing how to turn blue and red to purple hues
И знание того, как превратить синий и красный в фиолетовые оттенки.
Look, Look, Look, Look, Look
Смотри, Смотри, Смотри, Смотри, Смотри.
I admit my birthplace is love and hate
Признаю, место моего рождения - это любовь и ненависть,
Hugging the Go's like a cold embrace
Обнимающие "Пацанов" как холодные объятия.
Love meets pain living in this kind of state
Любовь встречает боль, живя в таком штате.
Is Illinoise without saying
Это Иллинойс, без лишних слов.
Walk Broadway, see the un-namely, unspoken hearts broken
Идешь по Бродвею, видишь безымянные, невысказанные, разбитые сердца,
Segregation been a cancer now we open our political deck of cards
Сегрегация была раком, теперь мы раскрываем нашу политическую колоду карт.
Heads rolling, you read it on your mobile we see it in the open
Головы летят, ты читаешь об этом в телефоне, мы видим это в открытую.
Need a Red Spade to win game, Christ only
Нужен Красный Пиковый Валет, чтобы выиграть игру, только Христос.
City more gully than your guys claim to be
Город опаснее, чем твои парни утверждают,
Without claiming one thing
Не претендуя ни на что.
Never flash our class on pinky rings
Никогда не выставляем напоказ наш класс на перстнях,
We be more east than west
Мы скорее восток, чем запад,
More work than rest
Больше работы, чем отдыха,
With blue collar charms at best
В лучшем случае с обаянием синих воротничков.
No Hollywood this is hoop dreams hall
Никакого Голливуда, это зал славы баскетбольных мечтаний,
RIP to 90's all the scenes we from
Покойся с миром, 90-е, все сцены, откуда мы родом.
A salute to Stik
Салют Стику,
(Un Abrazo)
(Объятия),
My final so long
Мой последний привет,
I do the work of God
Я творю дела Божьи,
Don't know what'll happen tomorrow
Не знаю, что будет завтра.
Peace to all "seventy-seven" living through the hard work and resting on the Seventh
Мир всем "семьдесят седьмым", живущим тяжелым трудом и отдыхающим на Седьмой день.
All my Years in the Chi
Все мои годы в Чикаго
Soundtracked by Resurrection
Под саундтрек Воскресения.
One thing I know, One thing I know
Одно я знаю, Одно я знаю,
Only thing worth, worth repeating in my flows
Единственное, что стоит, стоит повторять в моих песнях:
Christ is Risen. May there be peace upon my city
Христос Воскрес. Да будет мир в моем городе.





Writer(s): Esteban Shedd


Attention! Feel free to leave feedback.