Alert312 - Neon Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alert312 - Neon Lights




Neon Lights
Feux néons
Since my time came here on this earth to appear
Depuis que je suis apparu sur terre
I've heard calls from the gods who call themselves lord
J'ai entendu les appels des dieux qui s'appellent Seigneurs
A Tribe called fear the godless clawing at my ears
Une tribu appelée peur, les impies griffent mes oreilles
They begging me to bite on their lies of whom to fear
Ils me supplient de mordre à leurs mensonges sur qui craindre
Swear allegiance to their signs with propaganda of the times
Jurer allégeance à leurs signes avec la propagande du moment
Propping up a man to garnish a man fans
Ériger un homme pour garnir les fans d'un homme
Like Nas was a god, like Zues to ancient laws
Comme si Nas était un dieu, comme Zeus pour les lois anciennes
Like a cult to these minds, their ego became their God
Comme un culte pour ces esprits, leur ego est devenu leur Dieu
Romans Chapter One loom large, hear me out
Romains chapitre un, émerge, écoute-moi
It's bizarre how it scars when you praise what is false
C'est bizarre comme ça cicatrise quand tu pries ce qui est faux
It's bizarre how it scars when you exchange who is boss
C'est bizarre comme ça cicatrise quand tu changes qui est le patron
Year after freaking year, peer get their conscious seared
Année après année, les pairs se font brûler la conscience
False religion with apostates up on its altar
La fausse religion avec des apostats sur son autel
All the Same, in our day hating Christ's Culture
Tous les mêmes, en nos jours, haïssant la culture du Christ
See the vultures leave in numbers, hating Christian doctrine
Vois les vautours s'en aller en nombre, haïssant la doctrine chrétienne
The Gospel still saves a neon sign in the darkness
L'Évangile sauve toujours, un néon dans les ténèbres
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
The Gospel still saves, a neon sign in the darkness
L'Évangile sauve toujours, un néon dans les ténèbres
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
The Gospel still saves, a neon sign in the darkness
L'Évangile sauve toujours, un néon dans les ténèbres
Jesus talks about you when he talks about the wolves
Jésus parle de toi quand il parle des loups
Preying on the weak minds clothed in lambs' wool
Qui s'attaquent aux esprits faibles, vêtus de la toison d'agneau
Targets on our back cause we claim Christ's code
Cibles sur notre dos, car nous affirmons le code du Christ
Only faith can please God, but you love your ego
Seule la foi peut plaire à Dieu, mais tu aimes ton ego
You sound religious, but you offer no solutions
Tu sembles religieux, mais tu n'offres aucune solution
Your contradictions only show what you are proving
Tes contradictions montrent seulement ce que tu prouves
God's Word is ever true, human wisdom is for fools
La Parole de Dieu est toujours vraie, la sagesse humaine est pour les fous
Who do not fear not God, but the applause of the cool
Qui ne craignent pas Dieu, mais les applaudissements des cool
We remember cause we used to hate His name
On se souvient, parce qu'on avait l'habitude de haïr son nom
But when forgiven you can never stay the same
Mais quand tu es pardonné, tu ne peux jamais rester le même
We're traveling to a land you will never dominate
Nous voyageons vers une terre que tu ne domineras jamais
The realest Paradise with Jesus Christ as the Gate
Le vrai Paradis avec Jésus-Christ comme porte
It's beyond your jurisdiction or the hate of God's name
C'est au-delà de ta juridiction ou de la haine du nom de Dieu
The fact we all de facto to the flames
Le fait que nous allions tous de facto aux flammes
The I Am has never flinching His Mercy for your embrace
Le Je Suis n'a jamais hésité à Sa Miséricorde pour ton étreinte
His loves endures forever by grace, we'll do the same
Son amour dure à jamais par grâce, nous ferons de même
By grace, we'll do the same, the Gospel still saves
Par grâce, nous ferons de même, l'Évangile sauve toujours
A neon sign in the darkness
Un néon dans les ténèbres
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
A neon sign in the darkness
Un néon dans les ténèbres
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
Tell them all we still love them
Dis-leur que nous les aimons toujours
A neon sign in the darkness
Un néon dans les ténèbres





Writer(s): Esteban Shedd


Attention! Feel free to leave feedback.