Lyrics and translation Alert312 - Poor as We Are

Poor as We Are

Like LoLo say, "we're all a little boy or girl inside"
Naked and afraid
Hungry with no bread
A little kid hid by the layers of life we've accumulated
Callouses get formed from scars and Sin in all its forms
Mistakes, dirt done worn down from relentless
Life storms, the weight of the day-to-day wars
The Burden everyone's soul is poor
Been running away, so long
But Christ says, "come"
No goodness is needed to come
Just humble ear drums, and a hand wanting His love
Come near the Son
Come as a dead man
A prodigal daughter
Come as kid
Let down your fists
Let Him embrace your face, your tired heart, and your tired soul

Come, as you are
Poor as you are
Come, young little boy
Come, precious daughter
Come from afar
And come, as you are
Poor as you are
Come, to the One
Who calls us all through the tombs of life
And the tombs of our soul back to His arms
Just come, pour as you are, back to His arms, just come
Pour as we are, come

Pauvre comme nous sommes

Comme LoLo le dit, "nous sommes tous un petit garçon ou une petite fille à l'intérieur"
Nus et effrayés
Affamés sans pain
Un petit enfant caché par les couches de vie que nous avons accumulées
Les callosités se forment à partir des cicatrices et du péché sous toutes ses formes
Des erreurs, de la saleté usée par l'incessant
Des tempêtes de la vie, le poids des guerres quotidiennes
Le fardeau que porte l'âme de chacun est pauvre
Je cours après, depuis si longtemps
Mais Christ dit, "viens"
Aucune bonté n'est nécessaire pour venir
Juste des tympans humbles et une main désirant son amour
Approche-toi du Fils
Viens comme un homme mort
Une fille prodigue
Viens comme un enfant
Lâche tes poings
Laisse-le embrasser ton visage, ton cœur fatigué et ton âme fatiguée

Viens comme tu es
Pauvre comme tu es
Viens, petit garçon
Viens, précieuse fille
Viens de loin
Et viens comme tu es
Pauvre comme tu es
Viens vers celui
Qui nous appelle tous à travers les tombes de la vie
Et les tombes de notre âme de retour dans ses bras
Viens juste, pauvre comme tu es, de retour dans ses bras, viens juste
Pauvre comme nous sommes, viens