Alerta Kamarada feat. Queen Ifrica - Help Me Jah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alerta Kamarada feat. Queen Ifrica - Help Me Jah




Help Me Jah
Aide-moi Jah
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of the things I need to talk,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de parler,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to sing,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to chant,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
With the people, to the people, yeah!
Avec les gens, pour les gens, oui !
Awake! Despierta tu conciencia,
Réveille-toi ! Réveille ta conscience,
Toma tiempo para pensar,
Prends le temps de réfléchir,
Respira profundo, sonríe al mundo,
Respire profondément, souris au monde,
El amor hay que trabajar,
Il faut travailler l'amour,
La tierra nos llama, hay que cuidarla,
La terre nous appelle, il faut en prendre soin,
Nos necesita mucho mas,
Elle a beaucoup plus besoin de nous,
La gente del campo, nuestros ancestros
Les gens des champs, nos ancêtres
Están pidiendo ayuda
Demandent de l'aide
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of the things I need to talk,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de parler,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to sing,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to chant,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
With the people, to the people, yeah!
Avec les gens, pour les gens, oui !
Te doy gracias por la vida que me das,
Je te remercie pour la vie que tu me donnes,
Te doy gracias por la fuerza que nos deja trabajar,
Je te remercie pour la force qui nous permet de travailler,
Por mis amigos, mi familia y su bienestar,
Pour mes amis, ma famille et leur bien-être,
Te doy gracias, todos los días
Je te remercie tous les jours
Champion of collecting security,
Champion de la collecte de la sécurité,
Defender of international morality,
Défenseur de la moralité internationale,
Haile Selassie I, King of all Kings,
Haile Selassie Ier, Roi de tous les Rois,
Earth right full ruler, yes of all things,
Vrai souverain de la Terre, oui de toutes choses,
Who are we to look thru to if not to you Jah,
Qui pouvons-nous regarder si ce n'est pas toi Jah,
Only you alone can give an answer,
Seul toi peux donner une réponse,
You well those who well them selfs,
Tu aides ceux qui s'aident eux-mêmes,
So we asking you for guidance
Donc nous te demandons des conseils
Go before, go before
Avance, avance
Can't do i ton her own
Je ne peux pas le faire seule
Please help us from your throne,
S'il te plaît, aide-nous depuis ton trône,
The world is falling down,
Le monde s'effondre,
We are glad that you are around
Nous sommes heureux que tu sois
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of the things I need to talk,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de parler,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to sing,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
Help me, help me Jah
Aide-moi, aide-moi Jah
A lot of things I need to chant,
J'ai beaucoup de choses dont j'ai besoin de chanter,
With the people, to the people, yeah!
Avec les gens, pour les gens, oui !





Writer(s): Javier Fonseca, Pablo Araoz, Ventrice Latora Morgan

Alerta Kamarada feat. Queen Ifrica - Help Me Jah (feat. Queen Ifrica) - Single
Album
Help Me Jah (feat. Queen Ifrica) - Single
date of release
24-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.