Lyrics and translation Alesha Dixon - Colour

Thought that's how the world would be for me
I never knew what it was gonna take
Made some monumental mistakes
And saw the blue skies wash away

I was so lost, save me at all costs
When I need you baby, when I need you
When the lights off, I feel the rain fall
That's when I see you, that's when I see you

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
It lived inside of my heart
You bought it back with your love

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
When it was all black and white
You made everything right
You make it right, right, right, right

I forgot who I was supposed to be
Reminded me of a hope again, you made me dream
Red, orange, yellow, blue, indigo, violet, green
You're the start and the end of my rainbow

I was so lost, save me at all costs
When I need you baby, when I need you
When the lights off, I feel the rain fall
That's when I see you, that's when I see you

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
It lived inside of my heart
You bought it back with your love

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
When it was all black and white
You made everything right
You make it right, right, right, right

If the rain falls hard, I know where you are
I know where you are if the rain falls
If the rain falls hard, I know where you are
I know where you are if the rain falls

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
It lived inside of my heart
You bought it back with your love

Colour, la la la, la la la, la la la, la la
When it was all black and white
You made everything right
You make it right, right, right, right

Я думал, что именно таким будет мир для меня.
Я никогда не знал, чего это будет стоить.
Совершил несколько серьезных ошибок.
И увидел, как синие небеса смыло волной.

Я был так потерян, спаси меня любой ценой.
Когда ты мне нужна, детка, когда ты мне нужна.
Когда гаснет свет, я чувствую, как идет дождь.
Вот когда я вижу тебя, вот когда я вижу тебя.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Она жила в моем сердце.
Ты выкупила его своей любовью.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Когда все было черно-белым.
Ты все сделал правильно.
Ты делаешь все правильно, Правильно, правильно, правильно.

Я забыл, кем должен был быть.
Ты снова напомнила мне о надежде, ты заставила меня мечтать.
Красный, оранжевый, желтый, синий, индиго, фиолетовый, зеленый.
Ты-начало и конец моей радуги.

Я был так потерян, спаси меня любой ценой.
Когда ты мне нужна, детка, когда ты мне нужна.
Когда гаснет свет, я чувствую, как идет дождь.
Вот когда я вижу тебя, вот когда я вижу тебя.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Она жила в моем сердце.
Ты выкупила его своей любовью.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Когда все было черно-белым.
Ты все сделал правильно.
Ты делаешь все правильно, Правильно, правильно, правильно.

Если пойдет сильный дождь, я знаю, где ты.
Я знаю, где ты, если пойдет дождь.
Если пойдет сильный дождь, я знаю, где ты.
Я знаю, где ты, если пойдет дождь.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Она жила в моем сердце.
Ты выкупила его своей любовью.

Цвет, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла
Когда все было черно-белым.
Ты все сделал правильно.
Ты делаешь все правильно, Правильно, правильно, правильно.