Lyrics and translation Alesha Dixon - Count On You
Count On You
Compter sur toi
You're
the
one,
I
wanna
say
it
Tu
es
celui
que
je
veux
dire
This
feeling's
gone
much
deeper
down
Ce
sentiment
est
allé
beaucoup
plus
profond
Now
you
got
me
where
you
want,
I'm
hypnotized
Maintenant
tu
m'as
là
où
tu
veux,
je
suis
hypnotisée
You
got
me
where
you
want
and
know
it
Tu
m'as
là
où
tu
veux
et
tu
le
sais
Take
you
there
and
keep
it
real
T'emmener
là
et
garder
ça
réel
In
your
arms,
the
place
that
I
belong
Dans
tes
bras,
l'endroit
où
j'appartiens
Can
I
count
on
you,
baby?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
chéri?
You're
always
gonna
break
me
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I
count
on
you,
darling?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
amour?
You're
always
gonna
break
my
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
You're
the
one,
I
wanna
say
it
Tu
es
celui
que
je
veux
dire
This
feeling's
gone
much
deeper
down
Ce
sentiment
est
allé
beaucoup
plus
profond
Now
you
got
me
where
you
want,
I'm
hypnotized
Maintenant
tu
m'as
là
où
tu
veux,
je
suis
hypnotisée
You
got
me
where
you
want
and
know
it
Tu
m'as
là
où
tu
veux
et
tu
le
sais
Take
you
there
and
keep
it
real
T'emmener
là
et
garder
ça
réel
In
your
arms,
the
place
that
I
belong
Dans
tes
bras,
l'endroit
où
j'appartiens
Can
I
count
on
you,
baby?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
chéri?
You're
always
gonna
break
me
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I
count
on
you,
darling?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
amour?
You're
always
gonna
break
my
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
Right
up,
[?]
this
Tout
de
suite,
[?]
ceci
Something
about
the
way
you
kiss
Quelque
chose
dans
la
façon
dont
tu
embrasses
[?]
off
my
lips
[?]
de
mes
lèvres
I
think
[?]
like
this
Je
pense
[?]
comme
ça
No
more,
no
[?]
Plus,
plus
[?]
(Can
I,
can
I?)
(Puis-je,
puis-je?)
Can
I
count
on
you,
baby?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
chéri?
You're
always
gonna
break
me
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I
count
on
you,
darling?
Puis-je
compter
sur
toi,
mon
amour?
You're
always
gonna
break
my
heart
Tu
vas
toujours
me
briser
le
cœur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
Puis-je,
puis-je
compter
sur
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
Can
I,
can
I
count
on
you?
Puis-je,
puis-je
compter
sur
toi?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alesha Dixon, Harry Sommerdahl, Alexander James
Attention! Feel free to leave feedback.