Alesha Dixon - Knockdown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alesha Dixon - Knockdown




Knockdown
Сбитый с ног
When I lay it all out on the table
Когда я выкладываю все на стол,
Dont know what is stopping me
Не знаю, что меня останавливает
From feeling like I might be able
От чувства, что я, возможно, смогу
To enjoy my own company
Наслаждаться собственным обществом.
Sitting up by my window
Сижу у окна,
Watching the summer rain
Смотрю на летний дождь.
The world is moving faster
Мир движется быстрее,
Than I am in it today
Чем я сегодня.
Knockdown
Сбитый с ног,
Everybody in the place say what now
Все здесь, скажите, что теперь?
Ya souls feeling shot down
Ваша душа чувствует себя разбитой,
Lucks out
Удача отвернулась,
But ya gotta carry on
Но ты должен продолжать.
Speed it up now
Ускорься сейчас,
Woo Woo Woo Woo
Ву Ву Ву Ву
Knockdown
Сбитый с ног,
Everybody in the place say what now
Все здесь, скажите, что теперь?
Ya souls feeling shot down
Ваша душа чувствует себя разбитой,
Lucks out
Удача отвернулась,
But ya gotta carry on
Но ты должен продолжать.
Speed it up now
Ускорься сейчас.
Oohh yeah I got the feeling
О, да, у меня такое чувство,
That something could happen now
Что что-то может произойти сейчас.
Ohhh I got the feeling
О, у меня такое чувство,
That something could happen inside my life now
Что что-то может произойти в моей жизни сейчас.
And have you ever asked why you've been here before
И ты когда-нибудь спрашивал себя, почему ты был здесь раньше?
Cos only you have the power to carry on through that door
Потому что только у тебя есть сила пройти через эту дверь.
Knockdown
Сбитый с ног,
Everybody in the place say what now
Все здесь, скажите, что теперь?
Ya souls feeling shot down
Ваша душа чувствует себя разбитой,
Lucks out
Удача отвернулась,
But ya gotta carry on
Но ты должен продолжать.
Speed it up now
Ускорься сейчас,
Woo Woo Woo Woo
Ву Ву Ву Ву
Knockdown
Сбитый с ног,
Everybody in the place say what now
Все здесь, скажите, что теперь?
Ya souls feeling shot down
Ваша душа чувствует себя разбитой,
Lucks out
Удача отвернулась,
But ya gotta carry on
Но ты должен продолжать.
Speed it up now
Ускорься сейчас.





Writer(s): Brian Thomas Higgins, Timothy Elliot Larcombe, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper, Shawn Lee Mahan, Alesha Dixon, Giselle Roberta Sommerville


Attention! Feel free to leave feedback.