Aleshen feat. Pako - Sygnał jak psy 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleshen feat. Pako - Sygnał jak psy 2




Sygnał jak psy 2
Signal comme des chiens 2
Patrzy na mnie, ja wiem dobrze czego chce (chce)
Tu me regardes, je sais très bien ce que tu veux (tu veux)
Camo mam na sobie, przez to zlewam z tłem się (ca-ca-ca-camo)
J'ai du camouflage sur moi, c'est pour ça que je me confonds avec l'arrière-plan (ca-ca-ca-camo)
Też coś mam na sobie, przez co trzyma stres mnie
J'ai aussi quelque chose sur moi, c'est pour ça que le stress me tient
A jak mam to w sobie to na bank już nie śpię
Et quand je l'ai en moi, je suis sûr de ne plus dormir
Miałem wszystko co tak chcesz
J'avais tout ce que tu veux tant
Znam za dobrze to co zjesz
Je connais trop bien ce que tu manges
Wszystko to co goni też pies
Tout ce que le chien poursuit aussi
Sprawia, że nie wiesz kim jesteś
Fait que tu ne sais pas qui tu es
Spada na miasto jak deszcz
Tombe sur la ville comme la pluie
Cały stuff leci za cash
Tout le stuff part pour du cash
To samo co goni też pies
La même chose que le chien poursuit aussi
Sprawia, że nie wiesz kim jesteś
Fait que tu ne sais pas qui tu es
To co tak chciałem tu jest
Ce que je voulais tant est
Wiedzieć chciałby też pies
Le chien voudrait aussi le savoir
Nie ma gdzie schować, muszę to zjeść
Il n'y a nulle part se cacher, je dois le manger
Na cienkim lodzie tu lecę jak jayce
Je suis sur une mince couche de glace, je vole comme Jayce
Baka do papy, pako po bakę
Baka pour la papa, pako après la baka
Ścigają nas, my ich wypłatę
Ils nous poursuivent, nous leur salaire
W oczy mi dym, bo wracam z batem
De la fumée dans les yeux, parce que je reviens avec une batte
Pakuję, rzucam jak Lebron ze składem
J'emballe, je lance comme Lebron avec l'équipe
Spaliłem ciacha, nie jestem piekarzem
J'ai brûlé des gâteaux, je ne suis pas boulanger
Gadamy slangiem jak na wieży Babel
On parle en argot comme à la tour de Babel
Nie jestem lekarzem, a mam lek na kaszel
Je ne suis pas médecin, mais j'ai un remède contre la toux
Zgrzałem się w kurwę, nie miałem oparzeń
Je me suis chauffé à mort, je n'ai pas eu de brûlures
Zgasiłem kurwę, bo nie zna wydarzeń
J'ai éteint la pute, parce qu'elle ne connaît pas les événements
Wszystko co było układam w kolaże
Tout ce qui était, je le range en collages
Wszystko co spalisz liczyłem na wadze
Tout ce que tu brûles, je l'ai compté sur la balance
Spaliłem wszystko i nie mam obrażeń
J'ai tout brûlé et je n'ai pas de blessures
Nade mną zapach to czuję, ej
Je sens l'odeur au-dessus de moi, eh
W koło mam tylko naturę
Autour de moi, je n'ai que la nature
Wiem, że kaktus mnie dzisiaj skuje
Je sais que le cactus me frappera aujourd'hui
Jem owoce morza i siedzę w kapsule
Je mange des fruits de mer et je suis dans une capsule
Jestem na wodzie, faluję (u)
Je suis sur l'eau, je flotte (u)
Rachunek u mnie wyprzedził fakturę
La facture chez moi a dépassé la facture
Zasłaniam głowę kapturem
Je me couvre la tête avec un capuchon
Przez to, że widzę podejrzaną furę
Parce que je vois une voiture suspecte
Patrzy na mnie, ja wiem dobrze czego chce (chce)
Tu me regardes, je sais très bien ce que tu veux (tu veux)
Camo mam na sobie, przez to zlewam z tłem się (ca-ca-ca-camo)
J'ai du camouflage sur moi, c'est pour ça que je me confonds avec l'arrière-plan (ca-ca-ca-camo)
Też coś mam na sobie, przez co trzyma stres mnie
J'ai aussi quelque chose sur moi, c'est pour ça que le stress me tient
A jak mam to w sobie to na bank już nie śpię
Et quand je l'ai en moi, je suis sûr de ne plus dormir
Miałem wszystko co tak chcesz
J'avais tout ce que tu veux tant
Znam za dobrze to co zjesz
Je connais trop bien ce que tu manges
Wszystko to co goni też pies
Tout ce que le chien poursuit aussi
Sprawia, że nie wiesz kim jesteś
Fait que tu ne sais pas qui tu es
Spada na miasto jak deszcz
Tombe sur la ville comme la pluie
Cały stuff leci za cash
Tout le stuff part pour du cash
To samo co goni też pies
La même chose que le chien poursuit aussi
Sprawia, że nie wiesz kim jesteś
Fait que tu ne sais pas qui tu es





Writer(s): Aleksander Robert Hatem, Bartosz Czajka, Eryk Sobus, Patryk Połczyński


Attention! Feel free to leave feedback.