Lyrics and translation Aless - Stratená Láska

Stratená Láska

Stratená láska, čo je ukrytá v klamstvách,
Aj keď snaží sa nájsť ma, veci nejdú zmeniť,
Verila v nás,
Ale my chceli sme mať v živote niekoho s kým sa fakt nedá prežiť.
Stratená, stratená láska,
Stratená, stratená v klamstvách,
Stratená, stratená láska,
Snaží sa...
No život má ísť ďalej a tak zmyva nám tie rieky,
Ktoré by nás raz mohli potopiť,
A život je tak skvelý, že snaží sa nám vniesť do života
Niekoho kto je schopný pochopiť.
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
Stratená, stratená láska,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Stratená, stratená láska,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Stratená, stratená láska,
Stratená, stratená v klamstvách,
Stratená, stratená láska,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Verila som ti, že dokážeš byť vážne verný,
No ty si mal odlišné hodnoty,
A tak sa cesty maly rozísť nám obom,
Aby sme neriešili dokola iba rozchody.
Ten život veril v nás, že si zaslúžime priestor,
Veril v to, že obaja patríme inam, vieš to,
Že čo stalo sa, sa malo stať, ty vieš to,
Ty vieš to...
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
Oh, milovať...
Stratená, stratená láska,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Stratená, stratená láska,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Stratená, stratená láska,
Stratená, stratená v klamstvách,
Stratená, stratená láska,
Snaží sa, snaží sa nájsť nás...
Snaží sa nájsť nás
Snaží sa nájsť nás
Stratená láska

Amour Perdu

Amour perdu, caché dans des mensonges,
Même si tu essaies de me trouver, les choses ne changeront pas,
Tu as cru en nous,
Mais nous voulions avoir quelqu'un dans nos vies avec qui il était impossible de vivre.
Perdu, amour perdu,
Perdu, perdu dans des mensonges,
Perdu, amour perdu,
Essaie...
Mais la vie doit continuer, et donc les rivières nous nettoient,
Ceux qui pourraient nous noyer un jour,
Et la vie est tellement belle qu'elle essaie de nous apporter dans nos vies
Quelqu'un qui est capable de comprendre.
Il nous montre des gens qui nous emmènent dans de mauvais endroits,
Qui veulent juste nous blesser et nous ne pouvons pas arrêter de les aimer.
Nous ne pouvons pas arrêter de les aimer.
Perdu, amour perdu,
Perdu, tu essaies de me trouver,
Perdu, amour perdu,
Tu essaies, tu essaies de me trouver...
Perdu, amour perdu,
Perdu, perdu dans des mensonges,
Perdu, amour perdu,
Essaie, essaie de me trouver...
Je t'ai cru, que tu pouvais être vraiment fidèle,
Mais tu avais des valeurs différentes,
Et donc nos chemins devaient se séparer,
Pour ne pas résoudre les ruptures indéfiniment.
Cette vie croyait en nous, que nous méritions de l'espace,
Elle croyait que nous appartenions tous les deux ailleurs, tu le sais,
Que ce qui s'est passé devait arriver, tu le sais,
Tu le sais...
Il nous montre des gens qui nous emmènent dans de mauvais endroits,
Qui veulent juste nous blesser et nous ne pouvons pas arrêter de les aimer.
Nous ne pouvons pas arrêter de les aimer.
Oh, aimer...
Perdu, amour perdu,
Perdu, tu essaies de me trouver,
Perdu, amour perdu,
Tu essaies, tu essaies de me trouver...
Perdu, amour perdu,
Perdu, perdu dans des mensonges,
Perdu, amour perdu,
Essaie, essaie de nous trouver...
Essaie de nous trouver
Essaie de nous trouver
Amour perdu