Aless - Stratená Láska - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aless - Stratená Láska




Stratená Láska
Потерянная любовь
Stratená láska, čo je ukrytá v klamstvách,
Потерянная любовь, что скрыта во лжи,
Aj keď snaží sa nájsť ma, veci nejdú zmeniť,
Даже если пытается найти меня, ничего не изменить,
Verila v nás,
Ты верила в нас,
Ale my chceli sme mať v živote niekoho s kým sa fakt nedá prežiť.
Но мы хотели в жизни кого-то, с кем действительно невозможно жить.
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Stratená, stratená v klamstvách,
Потерянная, потерянная во лжи,
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Snaží sa...
Пытается...
No život ísť ďalej a tak zmyva nám tie rieky,
Но жизнь должна идти дальше, и смывает эти реки,
Ktoré by nás raz mohli potopiť,
Которые могли бы однажды нас потопить,
A život je tak skvelý, že snaží sa nám vniesť do života
И жизнь так прекрасна, что пытается привнести в нашу жизнь
Niekoho kto je schopný pochopiť.
Кого-то, кто способен понять.
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
Показывает нам людей, которые ведут нас не туда,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
Которые хотят лишь ранить нас, а мы не можем перестать любить их.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
Мы не можем перестать любить их.
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Потерянная, пытается найти меня,
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Пытается, пытается найти меня...
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Stratená, stratená v klamstvách,
Потерянная, потерянная во лжи,
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Пытается, пытается найти меня...
Verila som ti, že dokážeš byť vážne verný,
Я верила тебе, что ты сможешь быть по-настоящему верным,
No ty si mal odlišné hodnoty,
Но у тебя были другие ценности,
A tak sa cesty maly rozísť nám obom,
И поэтому пути должны были разойтись у нас обоих,
Aby sme neriešili dokola iba rozchody.
Чтобы мы не решали бесконечно лишь расставания.
Ten život veril v nás, že si zaslúžime priestor,
Эта жизнь верила в нас, что мы заслуживаем пространство,
Veril v to, že obaja patríme inam, vieš to,
Верила в то, что мы оба принадлежим другому месту, ты знаешь это,
Že čo stalo sa, sa malo stať, ty vieš to,
Что то, что случилось, должно было случиться, ты знаешь это,
Ty vieš to...
Ты знаешь это...
Ukazuje nám ľudí, čo nás berú na zlé miesta,
Показывает нам людей, которые ведут нас не туда,
Čo nás chcú len raniť a my nemôžeme prestať s tým - ich milovať.
Которые хотят лишь ранить нас, а мы не можем перестать любить их.
My nevieme prestať s tým - ich milovať.
Мы не можем перестать любить их.
Oh, milovať...
О, любить...
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Stratená, snaží sa nájsť ma,
Потерянная, пытается найти меня,
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Snaží sa, snaží sa nájsť ma...
Пытается, пытается найти меня...
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Stratená, stratená v klamstvách,
Потерянная, потерянная во лжи,
Stratená, stratená láska,
Потерянная, потерянная любовь,
Snaží sa, snaží sa nájsť nás...
Пытается, пытается найти нас...
Snaží sa nájsť nás
Пытается найти нас
Snaží sa nájsť nás
Пытается найти нас
Stratená láska
Потерянная любовь





Writer(s): Alessia Capparelli


Attention! Feel free to leave feedback.