Lyrics and translation Aless - Čakám

Čakám

Čakám na vysvetlenie, že
Prečo zrazu tá zmena nálad
Prečo si bol v pohode
A zrazu sa utápaš
Mi odchádzaš, pred očami
Toto fakt nedávam
Tak ako keď sme spolu sami.

Povedz aký máš plán
či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť
S pocitom prázdna.

Sebecký cit čo je tak čistý
že naňho nemám právo
Cielom zabudnúť si ničím život asi málo
Asi málo, ja chcela som to málo
A však že mi to za to fakt nestálo

Naháňala som vždy všetko zlo
Len aby si ma chránil
A zrazu nebol okolo mňa nikto kto ma bráni
Kto ma chráni
Prišla som na to, že sa náš čas už vážne krátil

Povedz aký máš plán
či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť
S pocitom prázdna.

Každá chvíľa sa vníma inak
Vtedy keď mi chýbaš
Roky mohli by to zabiť
Ale nechcú sa ťa zbaviť vo mne bývaš

Každá story,
Pýta sorry
Má to zmysel čakať
Oni, chcú sa ťa za každým zbaviť
Ale toto nejde zabiť
Ani pochopiť lebo
Sme zvláštny prípad

Aj keď som bola jediná
čo mala na teba návod
Není šanca prežiť
No my to už vieme dávno

Veď ty vieš čo
Tak daj mi trochu priestoru byť šťastnou
Na tvojom mieste
Už je niekto iný
Tak ma zbav pocitu viny
A nečakaj nič lebo v tejto chvíli
Sa nezmením
Zvyk, že aj keď cez to všetko chýba mi cit
Verím v to, že už sme to obaja tak pochopili

Povedz aký máš plán
či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť
S pocitom prázdna.

Жду

Жду объяснений, почему
Так резко изменилось настроение
Почему ты был в порядке,
А вдруг начал тонуть,
Уходишь от меня, на глазах
Я правда не понимаю этого
Так же, как когда мы одни.

Скажи, какой у тебя план
Планируешь ли ты вернуться
Или я навсегда останусь жить
С чувством пустоты.

Эгоистичное чувство, настолько чистое,
Что у меня нет на него права
Целью забыть, я разрушаю жизнь, наверное, мало
Наверное, мало, я хотела этого мало
Но, похоже, мне это действительно не стоило того

Я всегда гналась за всем плохим,
Только чтобы ты меня защищал
И вдруг рядом не осталось никого, кто меня защитит
Кто меня защитит
Я поняла, что наше время действительно подходит к концу

Скажи, какой у тебя план
Планируешь ли ты вернуться
Или я навсегда останусь жить
С чувством пустоты.

Каждое мгновение воспринимается иначе,
Когда тебя не хватает
Годы могли бы это убить,
Но не хотят избавляться от тебя, ты живешь во мне

Каждая история
Просит прощения
Есть ли смысл ждать
Они хотят каждый раз избавиться от тебя
Но это невозможно убить
Даже понять, потому что
Мы — особый случай

Даже если я была единственной,
У кого была к тебе инструкция
Нет шанса выжить
Но мы это уже давно знаем

Ведь ты знаешь, что
Так дай мне немного пространства быть счастливой
На твоем месте
Уже кто-то другой
Так избавь меня от чувства вины
И не жди ничего, потому что в этот момент
Я не изменюсь
Привычка, что даже несмотря на все это, мне не хватает чувства
Верю, что мы оба это уже поняли

Скажи, какой у тебя план
Планируешь ли ты вернуться
Или я навсегда останусь жить
С чувством пустоты.