Lyrics and translation Alessa - Sem mais Adeus

Sem mais Adeus

Momentos tão reais, capazes de fazer tudo mudar
Palavras tão banais, ao ponto de fazer tudo acabar

Esperar voce mudar, pra fazer tudo parar
Consolar meu coração, e voltar a respirar

Não mais te ver partir
Consolar as falhas que...

Não te deixarem respirar
Seque o pranto pra
Não exibir o ódio
Que cultivou pra si

E não vai conseguir manter
A paz que sempre desejou
Com tudo chegará o fim
Do amor que sempre desejou.

Não mais te ver partir
Consolar as falhas que...

Não te deixarem respirar
Seque o pranto pra

NÃO!

Plus jamais au revoir

Des moments si réels, capables de tout changer
Des mots si banals, au point de tout faire disparaître

J'espère que tu changeras, pour que tout cesse
Pour consoler mon cœur et retrouver le souffle

Ne plus te voir partir
Consoler les failles qui...

Ne te laissent pas respirer
Sèche tes larmes pour
Ne pas montrer la haine
Que tu as cultivée en toi

Et tu ne pourras pas maintenir
La paix que tu as toujours désirée
Avec tout cela, la fin arrivera
De l'amour que tu as toujours désiré.

Ne plus te voir partir
Consoler les failles qui...

Ne te laissent pas respirer
Sèche tes larmes pour

NON!