Lyrics and translation Alessandra Amoroso feat. Mario Domm - Me Siento Sola

Me Siento Sola

Yo creí que podía encontrar en ti lo que siempre quise para mí
Ahora entiendo que era una ilusión
Parece demasiada diferencia la que hay entre tú y yo
Y todo lo que un día prometiste dime hoy en que quedo?
Mírame ya no sé como explicártelo
Estoy aquí, que triste ver que tú no sientes lo que siento yo
Quisiera rescatarte y convencerte a salir del laberinto
Trata de ver más allá de tu egoísmo.
Me siento sola
Como puede permitir que tú acabaras convirtiéndome en tu sombra
Ese fue mi error
Duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti.
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes
Por favor
Por favor
Por favor.
Puede ser, Ahora que lo pienso yo también puede haber fallado sin querer
Te amo y quiero demostrártelo
No quiero renunciar ni que tú cambies tu verdad
Tan solo pido
Ámame piensa en nosotros y no en ti mismo.
Me siento sola
Como puede permitir que tu acabaras convirtiéndome en tu sombra?
Ese fue mi error
Duele ver que hemos llegado aquí
No me puedo imaginar sin ti .
No sé cual vaya a ser tu decisión
Te quiero y quiero rescatar tu amor
Te pido que lo intentes
Por favor
Por favor
Por favor

Я чувствую себя одинокой

Я верила, что смогу найти в тебе то, что всегда искала для себя
Теперь я понимаю, что это была иллюзия
Кажется, между нами слишком большая разница
И все, что ты когда-то обещал, скажи мне, что с этим стало?
Посмотри на меня, я не знаю, как тебе это объяснить
Я здесь, как грустно видеть, что ты не чувствуешь того же, что и я
Я хотела бы спасти тебя и убедить выйти из лабиринта
Попробуй увидеть дальше своего эгоизма.
Я чувствую себя одинокой
Как ты мог позволить себе превратить меня в свою тень?
Это была моя ошибка
Больно видеть, что мы дошли до этого
Я не могу представить себя без тебя.
Я люблю тебя и хочу спасти твою любовь
Прошу тебя, попробуй
Пожалуйста
Пожалуйста
Пожалуйста.
Возможно, теперь, когда я думаю об этом, я тоже могла невольно ошибиться
Я люблю тебя и хочу доказать тебе это
Я не хочу сдаваться и не хочу, чтобы ты менял свою правду
Я просто прошу
Люби меня, думай о нас, а не о себе.
Я чувствую себя одинокой
Как ты мог позволить себе превратить меня в свою тень?
Это была моя ошибка
Больно видеть, что мы дошли до этого
Я не могу представить себя без тебя.
Я не знаю, каким будет твое решение
Я люблю тебя и хочу спасти твою любовь
Прошу тебя, попробуй
Пожалуйста
Пожалуйста
Пожалуйста