Lyrics and translation Alessandra Amoroso - Che sapore ha

Che sapore ha

Se c′è la luna piena
L'effetto che mi fa
È di partire stanotte
Lasciare la città
Tu non pensarci troppo
Sto sotto casa tua
Se scendi adesso
Possiamo andare via

Che sapore ha la nostra storia d′amore?
Ha il gusto dolce di un'estate da inventare
Dove lasci liberi i pensieri e non servono parole
Che sapore ha la nostra storia d'amore?
Sa di libertà e di giorni da cantare
Occhi di stelle, adesso andiamo, ti porto in riva al mare

E mentre sorge il sole
Mi chiedi come sto
Se stiamo insieme
Per te rinascerò

Che sapore ha la nostra storia d′amore?
Ha il gusto dolce di un′estate da inventare
Dove lasci liberi i pensieri e non servono parole
Che sapore ha la nostra storia d'amore?
Sa di libertà e di giorni da cantare
Occhi di stelle, adesso andiamo, ti porto in riva al mare

E laggiù da dietro questa curva si intravede il blu
Il bianco di una spiaggia solitaria che aspetta solo te e me

Che sapore ha la nostra storia d′amore?
Sa di verità e passioni da inseguire
Occhi di stelle, adesso andiamo, ti porto in riva al mare
Occhi di stelle, andiamo, ti porto in riva al mare

Quel goût a

Si la lune est pleine
L'effet qu'elle me fait
C'est de partir ce soir
Quitter la ville
Ne t'en fais pas trop
Je suis sous ta maison
Si tu descends maintenant
On peut s'en aller

Quel goût a notre histoire d'amour?
Elle a le goût sucré d'un été à inventer
Où tu laisses tes pensées libres et les mots ne sont pas nécessaires
Quel goût a notre histoire d'amour?
Elle a le goût de la liberté et des jours à chanter
Des yeux d'étoiles, allons-y maintenant, je t'emmène au bord de la mer

Et tandis que le soleil se lève
Tu me demandes comment je vais
Si nous sommes ensemble
Je renaîtrai pour toi

Quel goût a notre histoire d'amour?
Elle a le goût sucré d'un été à inventer
Où tu laisses tes pensées libres et les mots ne sont pas nécessaires
Quel goût a notre histoire d'amour?
Elle a le goût de la liberté et des jours à chanter
Des yeux d'étoiles, allons-y maintenant, je t'emmène au bord de la mer

Et là-bas, derrière ce virage, on aperçoit le bleu
Le blanc d'une plage déserte qui n'attend que toi et moi

Quel goût a notre histoire d'amour?
Elle a le goût de la vérité et des passions à poursuivre
Des yeux d'étoiles, allons-y maintenant, je t'emmène au bord de la mer
Des yeux d'étoiles, allons-y, je t'emmène au bord de la mer