Lyrics and translation Alessandra Amoroso - Immobile - 2015 Version

Immobile - 2015 Version

Sta per grandinare
Ed io non so tremare... più
Stamattina cercavo qualcosa di te
E volavo lontano... immobile

Guarda quante case
Sono tutte storie... d'aggiungere
Nella gente speravo i ricordi di te
E mi facevo cullare... immobile

Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami... ricominciare a camminare
A passi... più decisi
E fammi immaginare
Quanto ancora c'ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Oggi è già Natale mm mm
Tutto è un carnevale... di polvere
Nei negozi compravo regali per te
E a pensarci mi gelo... immobile

Lasciami sognare
Lasciami dimenticare
Lasciami... ricominciare a camminare
A passi... più decisi
Fammi immaginare
Quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Fammi immaginare
Quanto ancora ho da fare
Forse crescere e invecchiare
Quanto ancora ho d'amare
Quanto ancora ho d'amare

Quanto ancora ho d'amare

Неподвижна - Версия 2015

Вот-вот град пойдет,
А я больше не дрожу...
Сегодня утром я искала что-то от тебя,
И улетала вдаль... неподвижна.

Смотри, сколько домов,
Все они – истории... которые нужно дописать.
В людях я надеялась найти воспоминания о тебе,
И я давала себя убаюкать... неподвижно.

Позволь мне мечтать,
Позволь мне забыть,
Позволь мне... снова начать ходить,
Более... решительными шагами.
И дай мне представить,
Сколько еще мне предстоит сделать,
Возможно, взрослеть и стареть,
Сколько еще мне любить,
Сколько еще мне любить.

Сегодня уже Рождество, мм мм,
Все вокруг – карнавал... из пыли.
В магазинах я покупала подарки для тебя,
И от одной мысли об этом я стыну... неподвижно.

Позволь мне мечтать,
Позволь мне забыть,
Позволь мне... снова начать ходить,
Более... решительными шагами.
Дай мне представить,
Сколько еще мне предстоит сделать,
Возможно, взрослеть и стареть,
Сколько еще мне любить,
Сколько еще мне любить.

Дай мне представить,
Сколько еще мне предстоит сделать,
Возможно, взрослеть и стареть,
Сколько еще мне любить,
Сколько еще мне любить.

Сколько еще мне любить.