Lyrics and translation Alessandra Amoroso - L'unica cosa da fare

L'unica cosa da fare

Non è mai stato impossibile
Non è come un fuoco di paglia
La tua assenza mi sembra inguaribile
Torni sempre a galla
Forse ci vuole destrezza per allenarsi a una grande mancanza
Ripartire è una via di salvezza, mentre il destino danza
Fuori tutto continua, mentre io mi fermo a te

Non mi dire niente
Non mi dire "amore"
Non mi dire "per sempre"
Manca il presupposto più essenziale
Io non credo più a niente
Io non credo all'amore, no
Io non credo al "per sempre"
Ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
È un bisogno naturale
È l'unica cosa da fare

Non è mai stato infallibile
Non è il mare in una conchiglia
Se parlarsi è insostenibile
Lancia un messaggio in una bottiglia
Fuori tutto si ferma, mentre io continuo a te

Non mi dire niente
Non mi dire "amore"
Non mi dire "per sempre"
Manca il presupposto più essenziale
Io non credo più a niente
Io non credo all'amore, no
Io non credo al "per sempre"
Ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
È un bisogno naturale
Che non riesco ad arginare
Come un circolo vizioso a cui non voglio rimediare
Perché credo fermamente
Sia l'unica cosa da fare, da fare

Io non credo più a niente
Io non credo all'amore, no
Io non credo al "per sempre"
Ho imparato che se dai tutto quanto ti fai male
È un bisogno naturale
Che non riesco ad arginare
Come un circolo vizioso a cui non voglio rimediare
Perché credo fermamente
Sia l'unica cosa da fare

È l'unica cosa da fare

Единственное, что остается сделать

Это никогда не было невозможно
Это не похоже на вспышку
Твое отсутствие кажется неизлечимым
Ты всегда всплываешь
Возможно, нужна сноровка, чтобы приспособиться к большой утрате
Начать заново - это путь к спасению, пока судьба танцует
Все вокруг продолжается, а я замираю на тебе

Ничего не говори мне
Не говори мне "любимая"
Не говори мне "навсегда"
Отсутствует самая важная предпосылка
Я больше ни во что не верю
Я не верю в любовь, нет
Я не верю в "навсегда"
Я поняла, что если отдаешь все, то делаешь себе больно
Это естественная потребность
Единственное, что остается сделать

Это никогда не было безошибочно
Это не море в ракушке
Если разговаривать невозможно
Брось послание в бутылке
Все вокруг останавливается, а я продолжаю идти к тебе

Ничего не говори мне
Не говори мне "любимая"
Не говори мне "навсегда"
Отсутствует самая важная предпосылка
Я больше ни во что не верю
Я не верю в любовь, нет
Я не верю в "навсегда"
Я поняла, что если отдаешь все, то делаешь себе больно
Это естественная потребность
Которую я не могу сдержать
Как порочный круг, от которого я не хочу избавляться
Потому что я твердо верю
Что это единственное, что остается сделать, сделать

Я больше ни во что не верю
Я не верю в любовь, нет
Я не верю в "навсегда"
Я поняла, что если отдаешь все, то делаешь себе больно
Это естественная потребность
Которую я не могу сдержать
Как порочный круг, от которого я не хочу избавляться
Потому что я твердо верю
Что это единственное, что остается сделать

Единственное, что остается сделать