Alessandra Amoroso - Stella Incantevole - live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alessandra Amoroso - Stella Incantevole - live




Stella Incantevole - live
Enchanting Star - live
Se puoi ora parlami
If you can, speak to me now
Coi tuoi occhi lucidi
With your glimmering eyes
Io chiedo te
I need you
Vai via in un attimo
You vanish in a moment
La mia vita è in bilico
My life hangs in the balance
Ma io chiedo te
But I need you
Stella incantevole
Enchanting star
Brilla, perla tra le lacrime
Shine, a pearl amidst the tears
Torna
Return
E sei male liquido
And you are a flowing wound
Che fa un dolce livido
That leaves a tender bruise
Ma io chiedo te
But I need you
Stella (con me) incantevole
Enchanting star (with me)
Brilla, rugiada tra le orbite
Shine, a dewdrop within the sockets
E torna che mi manchi e mi sembra impossibile
And return, for I miss you, and it seems impossible
Stella, aah
Star, aah
Siamo pronti?
Are we ready?
(Stella) e poi? (incantevole)
Star) and then? (Enchanting)
Brilla, perla tra le lacrime
Shine, a pearl amidst the tears
E torna che mi manchi e mi sembra impossibile
And return, for I miss you, and it seems impossible
Stella torna qui da me
Star, come back to me here
Vivi, che io muoio insieme a te
Live, for I will die with you
Stella
Star
Se puoi, ora ascoltami
If you can, hear me now
Coi miei occhi lucidi
With my glimmering eyes
Io prego te
I beg you
Grazie
Thank you





Writer(s): Sergio Vinci, Federica Fratoni, Daniele Coro, Diego Calvetti


Attention! Feel free to leave feedback.