Alessandra Amoroso - Tutto Accade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alessandra Amoroso - Tutto Accade




Tutto Accade
Все случается
Per prima cosa non restarci male
Сначала не сердись
Se a volte non ci penso prima di ballare
Если иногда я не думаю, прежде чем танцевать
Ti dico frasi accese sulle scale
Я говорю тебе горячие фразы на лестнице
Mi chiedi cosa ho detto e ti rispondo quale
Ты спрашиваешь, что я сказал, а я отвечаю, какие
La prima cosa tu quando è mattina
Первое, что ты делаешь, когда утро
Per questo ho sempre voglia di svegliarmi prima
Поэтому я всегда хочу просыпаться первой
Noi come pelle al sole da bruciare
Мы, как кожа на солнце, которую нужно сжечь
Che basta una scintilla e dopo tutto accade
Что достаточно одной искры и после этого все случается
Basta una scintilla e dopo tutto accade
Достаточно одной искры и после этого все случается
Basta una scintilla e dopo
Достаточно одной искры и после
E noi che siamo in giro dalla sera prima
А мы, что гуляем с вечера
Senza la voglia di lasciarci ancora andare via
И не хотим отпускать друг друга
E dammi ancora un giorno d'estate e se ci chiedono come state
И дай мне еще один летний день, и если нас спросят, как дела
Tu mi fai stare bene, dai versami da bere
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, налей мне выпить
Ed io che mi diverto
И я, которая веселюсь
Qualsiasi cosa fai rido lo stesso
Что бы ты ни делал, я все равно смеюсь
E io che non ammetto
И я, которая не признаю
Se va mi sembra stretto l'universo
Если идет, мне кажется, что Вселенная тесна
Prima mi hai detto, "Piano respira
Раньше ты мне сказал: "Дыши спокойно
Che abbiamo tutta la vita
У нас вся жизнь впереди.
Per fare almeno due volte le cose più belle del mondo"
Чтобы сделать хотя бы дважды самые прекрасные вещи в мире"
E noi che siamo in giro dalla sera prima
А мы, что гуляем с вечера
Senza la voglia di lasciarci ancora andare via
И не хотим отпускать друг друга
E dammi ancora un giorno d'estate e se ci chiedono come state
И дай мне еще один летний день, и если нас спросят, как дела
Tu mi fai stare bene, dai versami da bere
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо, налей мне выпить
Basta una scintilla e dopo tutto accade
Достаточно одной искры и после этого все случается
Basta una scintilla e dopo
Достаточно одной искры и после
Basta una scintilla e dopo tutto accade, tutto accade
Достаточно одной искры, и после этого все случается, все случается
E dimmi che proveremo a dare un senso a questa notte
И скажи мне, что мы попробуем дать смысл этой ночи
Io e te, se la musica va su dillo più forte
Я и ты, если музыка звучит громче
E dimmi che, "Tu vacci piano respira
И скажи мне, что: "Ты дыши спокойно
Che abbiamo tutta la vita
У нас вся жизнь впереди.
Per fare almeno due volte le cose più belle del mondo"
Чтобы сделать хотя бы дважды самые прекрасные вещи в мире"
Basta una scintilla e dopo tutto accade
Достаточно одной искры и после этого все случается
Basta una scintilla e dopo
Достаточно одной искры и после
Basta una scintilla e dopo tutto accade, tutto accade
Достаточно одной искры, и после этого все случается, все случается





Writer(s): Alessandro Merli, Cheope, Dario Faini, Fabio Clemente, Federica Abbate


Attention! Feel free to leave feedback.