Alessandro Carvajal - For That Special Someone - translation of the lyrics into German




For That Special Someone
Für die eine ganz Besondere
It's been six days since I last saw you
Es ist sechs Tage her, seit ich dich zuletzt sah
Used my sick days to hang out with you
Habe meine Krankheitstage genutzt, um Zeit mit dir zu verbringen
Baby call me
Baby, ruf mich an
I'm worried about you
Ich mache mir Sorgen um dich
You don't know what's it like
Du weißt nicht, wie es ist
To be on good terms
Sich gut zu verstehen
And then disappear
Und dann zu verschwinden
With no text back
Ohne eine SMS zurück
Throwing this out there into the atmosphere
Ich werfe das hier einfach in die Atmosphäre
Did you not want to see me again
Wolltest du mich nicht wiedersehen?
Cause you can tell me rather than hiding
Denn du kannst es mir sagen, anstatt dich zu verstecken
Must've been a bad date
Es muss ein schlechtes Date gewesen sein
Or maybe something I said
Oder vielleicht etwas, das ich gesagt habe
I'm sure many guys can relate
Ich bin sicher, viele Männer können das nachvollziehen
I can only wait for you
Ich kann nur auf dich warten
Or move on
Oder weitermachen
I can only wait for you
Ich kann nur auf dich warten
Or move on
Oder weitermachen
It's been six days since I last saw you
Es ist sechs Tage her, seit ich dich zuletzt sah
Used my sick days to hang out with you
Habe meine Krankheitstage genutzt, um Zeit mit dir zu verbringen
Baby call me
Baby, ruf mich an
I'm worried about you
Ich mache mir Sorgen um dich
You don't know what's it like
Du weißt nicht, wie es ist
To be on good terms
Sich gut zu verstehen
And then disappear
Und dann zu verschwinden
With no text back
Ohne eine SMS zurück
Throwing this out there into the atmosphere
Ich werfe das hier einfach in die Atmosphäre
Did you not want to see me again
Wolltest du mich nicht wiedersehen?
Cause you can tell me rather than hiding
Denn du kannst es mir sagen, anstatt dich zu verstecken
Must've been a bad date
Es muss ein schlechtes Date gewesen sein
Or maybe something I said
Oder vielleicht etwas, das ich gesagt habe
I'm sure many guys can relate
Ich bin sicher, viele Männer können das nachvollziehen
I can only wait for you
Ich kann nur auf dich warten
Or move on
Oder weitermachen
I can only wait for you
Ich kann nur auf dich warten
Or move on
Oder weitermachen
You seemed so special
Du schienst so besonders
I thought things would be different
Ich dachte, es würde anders laufen
Meet a nice girl
Ein nettes Mädchen treffen
Take her out
Sie ausführen
Fall in love
Mich verlieben
As I get to know you
Während ich dich kennenlerne
Get know you
Dich kennenlerne
If you don't like me just tell me
Wenn du mich nicht magst, sag es mir einfach
I'm sure there's someone out there for me
Ich bin sicher, es gibt jemanden da draußen für mich
Out there waiting
Da draußen, der wartet
Out there waiting
Da draußen, der wartet
I'mma leave myself open for awhile
Ich werde mich für eine Weile offen halten
But there's going to be that special someone
Aber es wird diese eine ganz besondere Person geben
That special someone
Diese eine ganz Besondere
That special someone
Diese eine ganz Besondere
That special someone
Diese eine ganz Besondere
That special someone
Diese eine ganz Besondere





Writer(s): Alessandro Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.