Alessandro Carvajal - Hopeless Romantic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Carvajal - Hopeless Romantic




Hopeless Romantic
Romantique désespéré
I'm a hopeless romantic
Je suis un romantique désespéré
I can't help it
Je n'y peux rien
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I want to tell You
Et je veux te dire
I got your back
Je suis pour toi
No matter where you go
que tu ailles
I need you
J'ai besoin de toi
Like you need me
Comme tu as besoin de moi
I got your back
Je suis pour toi
No matter where you go
que tu ailles
I'll love you too
Je t'aimerai aussi
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
I think about us and where we'll be in 5 years
Je pense à nous et à nous serons dans 5 ans
I think about us
Je pense à nous
And where we'll be in 5 years
Et à nous serons dans 5 ans
I want kids with you
Je veux des enfants avec toi
So I need to know now
Alors j'ai besoin de savoir maintenant
If that's what you want
Si c'est ce que tu veux
With me
Avec moi
I want kids with you
Je veux des enfants avec toi
So I need to know now
Alors j'ai besoin de savoir maintenant
if that's what you want
Si c'est ce que tu veux
With me
Avec moi
With me
Avec moi
I want to do everything with you
Je veux tout faire avec toi
With you
Avec toi
With you
Avec toi
I want to do everything with you
Je veux tout faire avec toi
With you
Avec toi
With you
Avec toi
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
I'm a hopeless romantic
Je suis un romantique désespéré
I can't help it
Je n'y peux rien
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I want to tell you
Et je veux te dire
I got your back
Je suis pour toi
No matter where you go
que tu ailles
I need you
J'ai besoin de toi
Like you need me
Comme tu as besoin de moi
I got your back
Je suis pour toi
No matter where you go
que tu ailles
I'll love you too
Je t'aimerai aussi
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
You know me the best
Tu me connais mieux que personne
And I wouldn't want to hurt you
Et je ne voudrais pas te blesser
I think about us and where we'll be in 5 years
Je pense à nous et à nous serons dans 5 ans
I think about us
Je pense à nous
And where we'll be in 5 years
Et à nous serons dans 5 ans





Writer(s): Alessandro Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.