Alessandro Carvajal - Missing Piece - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Carvajal - Missing Piece




Missing Piece
La Pièce Manquante
You are the missing piece
Tu es la pièce manquante
To make me feel complete
Qui me rend complet
You are so unique
Tu es si unique
You knock me off my feet
Tu me fais perdre la tête
My heart is racing and I can't stop pacing
Mon cœur s'emballe et je n'arrête pas de faire les cent pas
I never doubted that you'd be the one I'd fall for
Je n'ai jamais douté que tu serais celle pour qui je craquerais
I love the vibe you give off every time I see you
J'adore l'énergie que tu dégages chaque fois que je te vois
I love the outfits that you wear every time I see you
J'adore les tenues que tu portes chaque fois que je te vois
I love that I catch you listening to my music
J'adore te surprendre en train d'écouter ma musique
And I love that you have passions of your own
Et j'adore que tu aies tes propres passions
I know you like to act
Je sais que tu aimes jouer la comédie
I've seen you in a couple of plays now
Je t'ai vue dans quelques pièces maintenant
I think you have what it takes
Je pense que tu as ce qu'il faut
What it takes
Ce qu'il faut
But I feel like there is so much more to know about you
Mais j'ai l'impression qu'il y a tellement plus à découvrir sur toi
Quiero saber mas de ti
Je veux en savoir plus sur toi
Solo quiero verte siempre, solo quiero estar contigo
Je veux juste te voir toujours, je veux juste être avec toi
Pienso en ti todo el tiempo,
Je pense à toi tout le temps,
Siempre estás en mi mente
Tu es toujours dans mes pensées
You are the missing piece I need
Tu es la pièce manquante dont j'ai besoin
You are the missing piece I need
Tu es la pièce manquante dont j'ai besoin
You are the missing piece
Tu es la pièce manquante
To make me feel complete
Qui me rend complet
You are so unique
Tu es si unique
You knock me off my feet
Tu me fais perdre la tête
My heart is racing and I can't stop pacing
Mon cœur s'emballe et je n'arrête pas de faire les cent pas
I never doubted that you'd be the one I'd fall for
Je n'ai jamais douté que tu serais celle pour qui je craquerais
I love the vibe you give off every time I see you
J'adore l'énergie que tu dégages chaque fois que je te vois
I love the outfits that you wear every time I see you
J'adore les tenues que tu portes chaque fois que je te vois
I love that I catch you listening to my music
J'adore te surprendre en train d'écouter ma musique
And I love that you have passions of your own
Et j'adore que tu aies tes propres passions





Writer(s): Alessandro Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.