Lyrics and translation Alessandro Carvajal - Same Thing

Same Thing

La Même Chose

Somethings missing

Il manque quelque chose

Don't know what

Je ne sais pas quoi

Feeling empty

Je me sens vide

This feeling in my gut

Cette sensation dans mes entrailles

I look for happiness

Je recherche le bonheur

And love

Et l'amour

I find misery and heartbreak

Je ne trouve que misère et chagrin d'amour

I just want to find love, love

Je veux juste trouver l'amour, l'amour

I just want to replace the emptiness inside

Je veux juste remplacer le vide à l'intérieur

I've got my hands out wide

J'ai les mains tendues

To anyone who might want the same thing

Vers celle qui pourrait vouloir la même chose

Might want the same thing

Qui pourrait vouloir la même chose

I've got my hands out wide

J'ai les mains tendues

To anyone who might want the same thing

Vers celle qui pourrait vouloir la même chose

Might want the same thing

Qui pourrait vouloir la même chose

Somethings missing

Il manque quelque chose

Don't know what

Je ne sais pas quoi

Feeling empty

Je me sens vide

This feeling in my gut

Cette sensation dans mes entrailles

I look for happiness

Je recherche le bonheur

And love

Et l'amour

I find misery and heartbreak

Je ne trouve que misère et chagrin d'amour

I just want to find love, love

Je veux juste trouver l'amour, l'amour

I just want to replace the emptiness inside

Je veux juste remplacer le vide à l'intérieur

I've got my hands out wide

J'ai les mains tendues

To anyone who might want the same thing

Vers celle qui pourrait vouloir la même chose

Might want the same thing

Qui pourrait vouloir la même chose

I've got my hands out wide

J'ai les mains tendues

To anyone who might want the same thing

Vers celle qui pourrait vouloir la même chose

Might want the same thing

Qui pourrait vouloir la même chose

Somethings missing

Il manque quelque chose

Don't know what

Je ne sais pas quoi

Feeling empty

Je me sens vide

This feeling in my gut

Cette sensation dans mes entrailles

I look for happiness

Je recherche le bonheur

And love

Et l'amour

I find misery and heartbreak

Je ne trouve que misère et chagrin d'amour

Rate the translation

Writer(s): Alessandro Carvajal

Album

A Spark

date of release

21-09-2021

1 Canyon Lake
2 I Lose My Love For You
3 You Are My Favorite
4 One For Me (Acoustic)
5 In the Morning
6 Nothing Like Us (Intro)
7 We're Just Not There Yet
8 Make a Wish
9 We Don't Talk Anymore
10 Thinkin Bout You
11 Same Thing
12 Sweet Dreams
13 More Than Enough
14 Last Forever
15 A Spark
16 Hopeless Romantic
17 The Only
18 Notice Me
19 I Won't Stop (feat. HM4SLR) [HM4SLR Remix]
20 Two of Us
21 Make Me Happy

More albums