Lyrics and translation Alessandro Carvajal - The Same

The Same

I'm so hung up on the past
That I can't see what's in front of me
In front of me
Sometimes I wish we were together
It hurts my heart knowing I'll never have a shot
Did anything we do together mean anything
Did anything we do together mean anything

I wasn't enough, but I'll find someone who loves me
I wasn't enough, but I'll find someone who loves me

You had your chance and you blew it
I got other girls on my mind now
Other girls on my mind now
Sometimes I wish we were together
It hurts my heart knowing I'll never have a shot

Did anything we do together mean anything
Did anything we do together mean anything

I'd be there in a heartbeat
In a heartbeat
I'd be there in a heartbeat
In a heartbeat

Do you love me the same? The same
Do you love me the same? The same

I'm so hung up on the past
That I can't see what's in front of me
In front of me
Sometimes I wish we were together
It hurts my heart knowing I'll never have a shot
Did anything we do together mean anything
Did anything we do together mean anything

Am I enough? I know still love you
Am I enough? I know still love you

Pareil (The Same)

Je suis tellement accroché au passé
Que je ne vois pas ce qui est devant moi
Devant moi
Parfois, j'aimerais qu'on soit ensemble
Ça me brise le cœur de savoir que je n'aurai jamais ma chance
Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?
Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?

Je n'étais pas assez bien, mais je trouverai quelqu'un qui m'aime
Je n'étais pas assez bien, mais je trouverai quelqu'un qui m'aime

Tu as eu ta chance et tu l'as gâchée
J'ai d'autres filles en tête maintenant
D'autres filles en tête maintenant
Parfois, j'aimerais qu'on soit ensemble
Ça me brise le cœur de savoir que je n'aurai jamais ma chance

Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?
Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?

Je serais là en un battement de cœur
En un battement de cœur
Je serais là en un battement de cœur
En un battement de cœur

M'aimes-tu toujours autant ? Autant ?
M'aimes-tu toujours autant ? Autant ?

Je suis tellement accroché au passé
Que je ne vois pas ce qui est devant moi
Devant moi
Parfois, j'aimerais qu'on soit ensemble
Ça me brise le cœur de savoir que je n'aurai jamais ma chance
Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?
Est-ce que tout ce qu'on a fait ensemble a eu un sens ?

Suis-je assez bien ? Je sais que je t'aime encore
Suis-je assez bien ? Je sais que je t'aime encore