Alessandro Carvajal - Waiting to See You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Carvajal - Waiting to See You




Waiting to See You
En Attendant de Te Voir
I've been waiting to see you
J'attendais de te voir
Cause everything's tumbling down
Parce que tout s'écroule
I shouldn't have that mentality
Je ne devrais pas avoir cette mentalité
But that's just part of my reality
Mais ça fait juste partie de ma réalité
I hope you know that you're special to me
J'espère que tu sais que tu es spéciale pour moi
I hope you know you give me opportunities
J'espère que tu sais que tu m'offres des opportunités
I hope you know that you're the best
J'espère que tu sais que tu es la meilleure
I hope you know I've missed you lately
J'espère que tu sais que tu m'as manqué dernièrement
You turned my life around
Tu as changé ma vie
When I was falling to the ground
Quand je tombais au sol
You lifted me up
Tu m'as relevé
You see the best in me
Tu vois le meilleur en moi
You always made me see
Tu m'as toujours fait voir
The possibilities
Les possibilités
I've been waiting to see you
J'attendais de te voir
Cause everything's tumbling down
Parce que tout s'écroule
I shouldn't have that mentality
Je ne devrais pas avoir cette mentalité
But that's just part of my reality
Mais ça fait juste partie de ma réalité
I hope you know that you're special to me
J'espère que tu sais que tu es spéciale pour moi
I hope you know you give me opportunities
J'espère que tu sais que tu m'offres des opportunités
I hope you know that you're the best
J'espère que tu sais que tu es la meilleure
I hope you know I've missed you lately
J'espère que tu sais que tu m'as manqué dernièrement
You turned my life around
Tu as changé ma vie
When I was falling to the ground
Quand je tombais au sol
You lifted me up
Tu m'as relevé
You see the best in me
Tu vois le meilleur en moi
You always made me see
Tu m'as toujours fait voir
The possibilities
Les possibilités
I want to do better this time around
Je veux faire mieux cette fois-ci
I hope I don't give up this time around
J'espère que je n'abandonnerai pas cette fois-ci
You'll keep reminding me
Tu continueras à me le rappeler
To keep moving forward
De continuer à aller de l'avant
Forward
De l'avant
I want to do better this time around
Je veux faire mieux cette fois-ci
I hope I don't give up this time around
J'espère que je n'abandonnerai pas cette fois-ci
You'll keep reminding me
Tu continueras à me le rappeler
To keep moving forward
De continuer à aller de l'avant
Forward
De l'avant
You turned my life around
Tu as changé ma vie
When I was falling to the ground
Quand je tombais au sol
You lifted me up
Tu m'as relevé
You see the best in me
Tu vois le meilleur en moi
You always made me see
Tu m'as toujours fait voir
The possibilities
Les possibilités
You turned my life around
Tu as changé ma vie
When I was falling to the ground
Quand je tombais au sol
You lifted me up
Tu m'as relevé
You see the best in me
Tu vois le meilleur en moi
You always made me see
Tu m'as toujours fait voir
The possibilities
Les possibilités






Attention! Feel free to leave feedback.