Alessandro Carvajal - You Ask Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Carvajal - You Ask Me




You Ask Me
Tu me demandes
You ask me what I like about you (About you)
Tu me demandes ce que j'aime chez toi (Chez toi)
Well I like that everyday is new (New)
Eh bien, j'aime que chaque jour soit nouveau (Nouveau)
I like your smile, I think you're perfect the way you are
J'aime ton sourire, je pense que tu es parfaite comme tu es
No need to change, but if you do then that's okay
Pas besoin de changer, mais si tu le fais, ce n'est pas grave
It amazes me, that we made it this far
Ça m'étonne qu'on soit arrivés aussi loin
It's a new flame, we made it to mars
C'est une nouvelle flamme, on a atteint Mars
Every second
Chaque seconde
Every minute
Chaque minute
Every hour
Chaque heure
Is worth spending with you
Vaut la peine d'être passée avec toi
Since the beginning
Depuis le début
Every visit
Chaque visite
Every flower
Chaque fleur
Is worth buying for you
Vaut la peine d'être achetée pour toi
You ask me what I want for us
Tu me demandes ce que je veux pour nous
I just want to gain your trust
Je veux juste gagner ta confiance
It's been a while since we've gone out
Ça fait longtemps qu'on n'est pas sortis
We should go another route
On devrait prendre un autre chemin
When was the last time we had fun
Quand est-ce qu'on s'est amusés pour la dernière fois ?
Let's go to the beach and sit in the sun
Allons à la plage et asseyons-nous au soleil
It amazes me, that we made it this far
Ça m'étonne qu'on soit arrivés aussi loin
It's a new flame, we made it to mars
C'est une nouvelle flamme, on a atteint Mars
Every second
Chaque seconde
Every minute
Chaque minute
Every hour
Chaque heure
Is worth spending with you
Vaut la peine d'être passée avec toi
Since the beginning
Depuis le début
Every visit
Chaque visite
Every flower
Chaque fleur
Is worth buying for you
Vaut la peine d'être achetée pour toi





Writer(s): Alessandro Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.