Lyrics and translation Alessandro Casillo - Russian Roulette

Russian Roulette

A volte non chiudo occhio
A volte do solo il peggio di me
Ma faccio quello che posso, se voglio l'impossibile
Rientro a casa che è tardi
Non c'è neanche un taxi
Le luci e i palazzi sul 93
Sapessi che sbatti, vorrei chiamarti
Ma al 6% mi si è spento il cell

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

A volte ti chiedo troppo
Invece a volte tu dai troppo a me
Tipo aspettarmi per ore seduta da sola al Pavé
Tu coi sassi nei tacchi
Mi scrivi e poi scazzi
Do la colpa agli altri anche se è colpa mia
Le scene da matti
Mi chiami e poi stacchi
Ma quando ci vediamo torna tutto ok

Ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile
E ti sei accorta che stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami per tutto lo stress
Sai che non vorrei diventare imprevedibile

Conto fino a tre
Prendo un bel respiro
Ma tu scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette
E scusami perché stare insieme a me
E' come una Russian roulette

Русская рулетка

Иногда я не могу сомкнуть глаз
Иногда я показываю себя только с худшей стороны
Но я делаю все, что могу, если хочу достичь невозможного
Я возвращаюсь домой очень поздно
Я не могу поймать такси
Огни и здания на 93-ей
Если бы ты знала, как я избит, я бы хотел тебе позвонить
Но у меня на 6% разрядился телефон

Ты заметила, что отношения со мной
Как русская рулетка
И прости меня за весь этот стресс
Ты знаешь, что я не хотел становиться непредсказуемым
Я отсчитываю до трех
Я делаю глубокий вдох
Но прости меня, потому что быть со мной
Это как русская рулетка

Иногда я прошу от тебя слишком многого
Иногда же ты отдаешь мне себя слишком сильно
Ждешь меня часами, сидя одна в Pavé
В обуви на высоких каблуках
Ты мне пишешь, а потом заводишься
Я обвиняю во всем других, хотя во всем виноват я
Безумные сцены
Ты звонишь мне, а потом бросаешь трубку
Но когда мы видимся, все снова становится на свои места

Ты заметила, что отношения со мной
Как русская рулетка
И прости меня за весь этот стресс
Ты знаешь, что я не хотел становиться непредсказуемым
И ты заметила, что отношения со мной
Как русская рулетка
И прости меня за весь этот стресс
Ты знаешь, что я не хотел становиться непредсказуемым

Я отсчитываю до трех
Я делаю глубокий вдох
Но прости меня, потому что быть со мной
Это как русская рулетка
И прости меня, потому что быть со мной
Это как русская рулетка