Lyrics and translation Alessandro Pitoni - Anime

Anime

Cerca di far paci con il cuore, la notte non ha mai rubato niente,
Lo so, vorresti fosse più vicino o quanto meno sentirti più
Importante e poi la notte mi ritrovo solo,
A cavallo di un accesso su le onde e fra un drago e l'altro che mi
Sale dentro in silenzio l'anima
Risponde, dice che ti amo ancora, vita.
E che ti amo come ieri vita,
Dice di non lasciarti mai, scusa tanto mi conosci.
Siamo anime, che si cercano in un volo che passa
Così, in vortice invisibile e ti porta via tutto.
Cerca di dormire, lascia stare, da qui non vedo neanche l'orizzonte,
è solo frutto d'immaginazione la malinconia che viene giù dal niente.
Ti guardo come sempre anche sta sera vorrei cambiare il cuore della
Gente, così cerco fra i palazzi di mattone,
Dove dentro non so se c'è più niente;sono sicuro ti amo ancora, vita.
Anzi ti amo più di ieri vita, ah ah.
Dici di non lasciarti mai, scusa, lo so che mi conosci.
Siamo anime, che si cercano in un volo che passa così,
In un vortice invisibile e ti porta via tutto da qui.
Siamo anime che si cercano e si cercano e si cercano.

Души

Попытайся помириться с сердцем, ночь никогда ничего не крала,
Знаю, ты хотела бы, чтобы я был ближе или хотя бы чувствовала себя более
Важной, а потом ночью я оказываюсь один,
Верхом на приступе, на волнах, и между одним драконом и другим, который
Поднимается во мне, в тишине душа
Отвечает, говорит, что я люблю тебя до сих пор, жизнь моя.
И что я люблю тебя, как вчера, жизнь моя,
Она говорит, чтобы никогда тебя не оставлял, прости, ты же меня знаешь.
Мы души, которые ищут друг друга в пролетающем миге
Так, в невидимом вихре, и он забирает у тебя всё.
Попробуй уснуть, оставь всё, отсюда я даже не вижу горизонта,
Это всего лишь плод воображения, тоска, которая приходит из ниоткуда.
Я смотрю на тебя, как всегда, и этим вечером я хотел бы изменить сердца
Людей, поэтому я ищу среди кирпичных зданий,
Где внутри, я не знаю, есть ли еще что-то; я уверен, что я люблю тебя до сих пор, жизнь моя.
Вернее, я люблю тебя больше, чем вчера, жизнь моя, ах, ах.
Ты говоришь, чтобы никогда тебя не оставлял, прости, я знаю, что ты меня знаешь.
Мы души, которые ищут друг друга в пролетающем миге так,
В невидимом вихре, и он забирает у тебя всё отсюда.
Мы души, которые ищут друг друга, и ищут, и ищут.