Lyrics and translation Alessandro Rossi, Giulia Ottonello & Luca Velletri - Il Bacio Del Vero Amore

Il Bacio Del Vero Amore

Quando incontri un uomo prima che sia tuo
C'è sempre un dolce vento che vi trasforma in duo
Vi tirate la coda, forse?
Vi imboccate l'un l'altra?
No, ogni donna sogna che succeda a lei
Il mio principe mi troverà per baciarmi con intensità
Questo è quel che rende me contenta
È quello il bacio del tuo vero amore, dolce come i petali del fiore
È l'istante in cui capisci se è il vero amore che vuoi per te
Il suo principe la troverà e Giselle se ne innamorerà
Anche lei cerca l'uomo dei suoi sogni
Gioa e amore non potrà mancare né le labbra da poter baciare
Solo il bacio ti può dire se è quello l'uomo che vuoi con te
Tu sei fatta per restare mia
D'ora in poi ci attende l'armonia
Senti l'emozione, sai cos'è
È quello il bacio del vero amore
Quel dolce idillio fra te e me

Поцелуй настоящей любви

Когда ты встречаешь мужчину, ещё не будучи его,
Всегда есть сладкий ветер, что превращает вас в пару.
Вы дразните друг друга, может быть?
Вы кормите друг друга с ложечки?
Нет, каждая женщина мечтает, чтобы это случилось с ней.
Мой принц найдёт меня, чтобы поцеловать с нежностью.
Это то, что делает меня счастливой.
Это поцелуй твоей настоящей любви, сладкий, как лепестки цветка.
Это мгновение, когда ты понимаешь, настоящая ли это любовь, которую ты хочешь.
Её принц найдет её, и Жизель влюбится в него.
Она тоже ищет мужчину своей мечты.
Радости и любви не будет недоставать, как и губ для поцелуев.
Только поцелуй может сказать тебе, тот ли это мужчина, которого ты хочешь.
Ты создана, чтобы быть моей.
С этого момента нас ждет гармония.
Почувствуй волнение, ты знаешь, что это.
Это поцелуй настоящей любви.
Эта сладкая идиллия между тобой и мной.