Lyrics and translation Alessandro Safina - Aria Y Memoria

Aria Y Memoria

Vive el recuerdo
De aquel primer momento
Mágico encuentro
En un dia de viento
Y las palabras que no encontraba jamás
Come por milagro para ti encontré
Y te llamé pasiones
Encantos y armonias
Frases antiquas
Frases tan nuevas
Quién sabe de dónde vienen
Te dije eres un sueño
Que siempre soñaré
Eras aria y memoria
Y siempre te ameré
Aria y memoria
Historia de una historia
Respiro y siento
Que me vives adentro
Y el infinito ahora existe y sé como es
Es saber amarte aúncmas que ayer
Y te llamé pasiones
Encantos y armonias
Palabras buenas
Que como un rio
Inundarán corazones
Y te hablaré de amores
Hasta que dormirás
Serás aria y memoria
No me dejes jamás

Ария и память

Живет воспоминание
О том первом мгновении
Волшебной встречи
В тот ветреный день
И слова, которых я никогда не мог найти
Как по волшебству для тебя я отыскал
И назвал тебя страстью,
Очарованием и гармонией,
Фразами старинными,
Фразами такими новыми.
Кто знает, откуда они пришли.
Я сказал тебе: "Ты — мечта,
О которой я всегда буду мечтать."
Ты была арией и памятью,
И я всегда буду любить тебя.
Ария и память,
История одной истории.
Я дышу и чувствую,
Что ты живешь во мне,
И бесконечность теперь существует, и я знаю, какова она —
Это значит любить тебя еще сильнее, чем вчера.
И назвал тебя страстью,
Очарованием и гармонией,
Добрыми словами,
Которые, словно река,
Наполнят сердца.
И я буду говорить тебе о любви,
Пока ты не уснешь.
Ты будешь арией и памятью,
Не покидай меня никогда.