Lyrics and translation Alessandro Safina - Planando Su Te

Planando Su Te

Io to solvolerò, planando su te, paesaggi per me le rotondità
Un viaggio al buio di queste mani mie, ali, planando su te
E ti respirerò planando su te
Seguendo i contorni, il tratto che c′è
Dal volto ai seni dritti su me, prede, planando su te
Che questa notte resti dentro te
Nei giorni freddi in cui non ci sarò
Ti ricorderai, ripensando a noi, che metà e metà tu sei
Che questa notte resti dentro me
Per ogni istante che mi mancerai
Ovunque sarò, se distante da te
Starò col pensiero in viaggio planando su te
Io ti solvolerò, planando su te
Seguendo le linee, le rotondità
Un viaggio al buio di queste mani mie, ali, planando su te
Io ti solvolerò, planando su te
Seguendo le linee, le rotondità
Un viaggio al buio di queste mani mie, ali, planando su te
Io ti solvolerò, planando su te...
Planando su te

Planant sur toi

Je te survolerai, planant sur toi, des paysages pour moi les rondeurs
Un voyage dans le noir de ces mains miennes, des ailes, planant sur toi
Et je te respirerai planant sur toi
Suivant les contours, le trait qui existe
Du visage aux seins droits sur moi, une proie, planant sur toi
Que cette nuit reste en toi
Dans les jours froids où je ne serai pas là
Tu te souviendras, repensant à nous, que tu es moitié et moitié
Que cette nuit reste en moi
Pour chaque instant où tu me manqueras
Où que je sois, si loin de toi
Je penserai en voyage planant sur toi
Je te survolerai, planant sur toi
Suivant les lignes, les rondeurs
Un voyage dans le noir de ces mains miennes, des ailes, planant sur toi
Je te survolerai, planant sur toi
Suivant les lignes, les rondeurs
Un voyage dans le noir de ces mains miennes, des ailes, planant sur toi
Je te survolerai, planant sur toi...
Planant sur toi