Alessandro Safina - Rosa Che Stai Nescendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessandro Safina - Rosa Che Stai Nescendo




Rosa Che Stai Nescendo
Rose qui fleurit
Il cuore mio si ferma
Mon cœur s'arrête
Mi dice che sei tu
Il me dit que c'est toi
Quante vie camminai
Combien de chemins j'ai parcourus
Quanti addii per te
Combien d'adieux pour toi
In un momento l'infinito sei
En un instant, tu es l'infini
Rosa che stai nascendo
Rose qui fleurit
Davanti agli occhi miei
Devant mes yeux
Ti salverò dal tempo
Je te sauverai du temps
Dal freddo che verrà
Du froid qui viendra
Sempre ora e per sempre
Toujours maintenant et pour toujours
Con te qui
Avec toi ici
Mi ferirò tra le spine per te
Je me blesserai parmi les épines pour toi
Per tenerti con me
Pour te garder avec moi
Stringimi amami
Serre-moi, aime-moi
Io non ho che te
Je n'ai que toi
Io sto piangendo così bella sei
Je pleure tellement tu es belle
Rosa che stai nascendo
Rose qui fleurit
Davanti agli occhi miei
Devant mes yeux
Ti salverò dal tempo
Je te sauverai du temps
Dal freddo che verrà
Du froid qui viendra
Sempre ora e per sempre
Toujours maintenant et pour toujours
Con te con te
Avec toi, avec toi





Writer(s): MAURIZIO FABRIZIO, VINCENZO INCENZO, GIANCARLO LUCARIELLO


Attention! Feel free to leave feedback.