Alessandro Vilas Boas - O Carpinteiro (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French
Alessandro Vilas Boas O Carpinteiro (Ao Vivo)

Alessandro Vilas Boas - O Carpinteiro (Ao Vivo)

Lyrics and translation Alessandro Vilas Boas - O Carpinteiro (Ao Vivo)




O Carpinteiro (Ao Vivo)
Le Charpentier (Live)
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Esconda-me em ti, esconda-me em ti
Cache-moi en toi, cache-moi en toi
Nas asas do seu amor
Dans les ailes de ton amour
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
Como eu amo o seu nome, Jesus
Comme j'aime ton nom, Jésus
Qual é o som, qual é o som
Quel est le son, quel est le son
De quando Deus desce na terra?
Quand Dieu descend sur terre ?
Qual é o som, qual é o som?
Quel est le son, quel est le son ?
Qual é o som, qual é o som
Quel est le son, quel est le son
Quando Deus desce na terra?
Quand Dieu descend sur terre ?
Qual é o som?
Quel est le son ?
Qual é o som, qual é o som
Quel est le son, quel est le son
Quando Deus desce na terra?
Quand Dieu descend sur terre ?
Qual é, qual é o som?
Quel est, quel est le son ?
E esse é o som
Et c'est le son
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
Vamos, vamos!
Allez, allez !
E esse é o som
Et c'est le son
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
E esse é o meu som
Et c'est mon son
Do lado de dentro eu abro a porta
De l'intérieur, j'ouvre la porte
Do lado de dentro
De l'intérieur
Vamos lá! Esse é
Allons-y ! C'est
E esse é meu som
Et c'est mon son
Do lado de dentro eu abro a porta
De l'intérieur, j'ouvre la porte
Do lado de dentro
De l'intérieur
Vamo!
Allons-y !
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
O carpinteiro batendo à porta
Le charpentier qui frappe à la porte
Esse é o som
C'est le son
O carpinteiro arrumando a casa
Le charpentier qui range la maison
O carpinteiro arrumando a casa
Le charpentier qui range la maison
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
(Como eu amo o seu nome)
(Comme j'aime ton nom)
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo que eu conheço
Tu as le plus beau nom que je connaisse
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Vamos, vamos, vamos, vamos
Allez, allez, allez, allez
Como eu amo o seu nome!
Comme j'aime ton nom !
Como eu amo o seu nome
Comme j'aime ton nom
Tens o nome mais lindo, mais lindo
Tu as le plus beau nom, le plus beau
Como eu amo seu (nome)
Comme j'aime ton (nom)
Tem (o nome mais lindo que eu conheço)
Tu as (le plus beau nom que je connaisse)
Como eu amo (o seu nome)
Comme j'aime (ton nom)
Qual é o som, qual é o som
Quel est le son, quel est le son
Quando Deus desce na (terra?)
Quand Dieu descend sur (terre ?)
Vamos, vamos!
Allez, allez !
(Qual é o som, qual é o som?)
(Quel est le son, quel est le son ?)
Vamos!
Allez !
Qual é (o som, qual é o som)
Quel est (le son, quel est le son)
(De quando Deus desce na terra?)
(Quand Dieu descend sur terre ?)
(Qual é o som, qual é o som?)
(Quel est le son, quel est le son ?)
Um pouquinho mais forte!
Un peu plus fort !
Vamos lá, vamos lá, vamos lá
Allez, allez, allez
Qual é o som?
Quel est le son ?
(Qual é o som, qual é o som)
(Quel est le son, quel est le son)
(De quando Deus desce na terra?)
(Quand Dieu descend sur terre ?)
(Qual é o som, qual é o som?)
(Quel est le son, quel est le son ?)
Esse é o som, o carpinteiro
C'est le son, le charpentier
Esse é o som
C'est le son
(O carpinteiro batendo à porta)
(Le charpentier qui frappe à la porte)
(O carpinteiro batendo à porta)
(Le charpentier qui frappe à la porte)
(O carpinteiro batendo à porta)
(Le charpentier qui frappe à la porte)
(O carpinteiro batendo à porta)
(Le charpentier qui frappe à la porte)
És bem-vindo, és
Sois le bienvenu, sois
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
Com respeito ao verbo da vida
En ce qui concerne le verbe de la vie
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
Com respeito ao verbo da vida
En ce qui concerne le verbe de la vie
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
Com respeito ao verbo da vida
En ce qui concerne le verbe de la vie
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
O que vimos, o que ouvimos e que apalpamos
Ce que nous avons vu, ce que nous avons entendu et ce que nous avons touché
Com respeito ao verbo da vida
En ce qui concerne le verbe de la vie




Alessandro Vilas Boas - O Carpinteiro (Ao Vivo)
Album
O Carpinteiro (Ao Vivo)
date of release
28-12-2018

1 O Fogo Nunca Dorme (Ao Vivo)
2 Deixa Queimar (Ao Vivo)
3 Quero Conhecer Jesus (Ao Vivo)
4 Doce Como o Mel (Ao Vivo)
5 Jeremias 23 (Ao Vivo)
6 O Carpinteiro (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.