Still In Love - Alessi Brothers translation in German

Still In Love

Hope this letter finds its way to you
I? ve written several times
But never followed through
Yesterday seems so unconfused
Did we ever find ourselves
Is it really what we choose
Exciting places and pretty faces come and go
Just one thing, girl, there? s something
I just have to let you know
I just had to let you know

Chorus:
Darling, you are the best
Yes. you? re a blessing to the man that shares
The world around you
Now i? m a fool,
No my heart just won? t deny it
Girl, i? m still in love with you

Gentle nights just seem to waste away
I remember every word,
All the things we used to say
Broken dreams bring unspoken words
We just slipped away
I hope you don? t mind that i say
Hope you don? t mind that i say

(Chorus)

Immer noch verliebt

Ich hoffe, dieser Brief findet seinen Weg zu dir
Ich habe mehrmals geschrieben
Aber es nie durchgezogen
Gestern scheint so ungetrübt
Haben wir uns jemals selbst gefunden?
Ist es wirklich das, was wir wählen?
Aufregende Orte und hübsche Gesichter kommen und gehen
Nur eins, Mädchen, da ist etwas
Ich muss dich einfach wissen lassen
Ich musste es dich einfach wissen lassen

Refrain:
Liebling, du bist die Beste
Ja, du bist ein Segen für den Mann, der teilt
Die Welt um dich herum
Jetzt bin ich ein Narr,
Nein, mein Herz will es einfach nicht leugnen
Mädchen, ich bin immer noch in dich verliebt

Sanfte Nächte scheinen einfach zu verblassen
Ich erinnere mich an jedes Wort,
All die Dinge, die wir immer sagten
Zerbrochene Träume bringen unausgesprochene Worte
Wir sind einfach entschwunden
Ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich sage
Ich hoffe, du hast nichts dagegen, dass ich es sage

(Refrain)