Growing Pains - FORD MISKIN Remix - Alessia Cara translation in Russian

Growing Pains - FORD MISKIN Remix

Make my way through the motions, I try to ignore it
But home's looking farther the closer I get
Don't know why I can't see the end
Is it over yet? Hmm
A short leash and a short fuse don't match
They tell me it ain't that bad, now don't you overreact
So I just hold my breath, don't know why
I can't see the sun when young should be fun

And I guess the bad can get better
Gotta be wrong before it's right
Every happy phrase engraved in my mind
And I've always been a go-getter
There's truth in every word I write
But still, the growing pains, growing pains
They're keeping me up at night

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night
And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

Try to mend what's left of my content incomprehension
As I take on the stress of the mess that I've made
Don't know if I even care for "grown" if it's just alone, yeah

And I guess the bad can get better
Gotta be wrong before it's right
Every happy phrase engraved in my mind
I've always been a go-getter
There's truth in every word I write
But still, the growing pains, growing pains
They're keeping me up at night

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night
And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

And I can't hide 'cause growing pains are keeping me up at night

Трудности взросления - FORD MISKIN Remix

Плыву по течению, пытаюсь не замечать,
Но дом всё дальше, чем ближе я к нему.
Не пойму, почему не вижу конца,
Это уже конец? Хмм
Короткий поводок и вспыльчивость — плохая смесь,
Говорят: "Не так всё страшно, хватит драматизировать",
Я просто задерживаю дыхание — не пойму,
Почему солнца не вижу, когда молодость — это веселье.

Наверное, плохое станет лучше,
Сначала ошибки, потом успех.
Каждая радостная фраза врезалась в память,
Я всегда была пробивной,
Правда в каждой строчке, что пишу,
Но всё же трудности взросления, взросления
Не дают уснуть мне ночью.

Не скрою — трудности взросления не дают уснуть.
Не скрою — трудности взросления не дают уснуть.

Пытаюсь собрать осколки своего спокойствия,
Принимая груз проблем, что сама создала.
Не знаю, нужно ли "взрослеть", если это значит быть одной.

Наверное, плохое станет лучше,
Сначала ошибки, потом успех.
Каждая радостная фраза врезалась в память,
Я всегда была пробивной,
Правда в каждой строчке, что пишу,
Но всё же трудности взросления, взросления
Не дают уснуть мне ночью.

Не скрою — трудности взросления не дают уснуть.
Не скрою — трудности взросления не дают уснуть.

Не скрою — трудности взросления не дают уснуть.