Wild Things - Remix - Alessia Cara , G-Eazy translation in German

Wild Things - Remix

Find table spaces
Say your social graces
Bow your head, they're pious here
But you and I, we're pioneers
We make our own rules,
Our own room, no bias here
Let 'em sell what they are sellin'
There are no buyers here
So gather all the rebels now
We'll rebel rouse and sing aloud
We don't care what they say no way, no way
And we will leave the empty chairs
To those who say we can't sit there
We're fine all by ourselves

So aye, we brought our drum and this is how we dance
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Then leave us alone, 'cause we don't need your policies
We have no apologies for being...

Find me where the wild things are
Oh my, we'll be alright
Don't mind us
Find me where the wild things are
Oh my, we'll be just fine
Don't mind us, yeah
Find me where the wild things are

So don't get it mixed up
It's been my story, it's never switched up
AndI never kissed up
So fuck the world then I got my dick sucked
Try and say I'm too wild
Did my own thing so fuck the cool crowd
Late nights with the music too loud
I made it this far, now ma's just too proud
So if you don't like me
'Cause I'm an asshole, well fuck, I might be
I was raised in the land of hyphy
World looked different as far as I see
I'm doing me, don't mind me
Only one time I'mma tell you kindly
Please fuck off, I don't need you by me
But if you search then you know where to find me
Eazy

I lose my balance on these eggshells
You tell me to tread, I'd rather be a wild one instead
Don't wanna hang around the in crowd
The cool kids aren't cool to me
They're not cooler than we are

So aye, we brought our drum and this is how we dance
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Then leave us alone, 'cause we don't need your policies
We have no apologies for being...

Find me where the wild things are
Oh my, we'll be alright
Don't mind us, yeah
Find me where the wild things are
Oh my, we'll be just fine
Aye-aye-aye don't mind us

We will carve our place into time and space
We will find our way, or we'll make a way, say hey, hey, hey
Find you're great, don't you hide your face
And let it shine, shine, shine, shine

So aye, we brought our drum and this is how we dance
No mistakin', we make our breaks, if you don't like our 808s
Then leave us alone, 'cause we don't need your policies
We have no apologies for being...

Find me where the wild things are
Oh my, we'll be alright
Don't mind us, yeah
Find me where the wild things are
Oh my, we'll be just fine
Don't mind us, yeah
Find me where the wild things are

Wild Things - Remix

Finde deinen Platz am Tisch
Sprich deine höflichen Worte
Verbeug dich, sie sind fromm hier
Aber du und ich, wir sind Pioniere
Wir machen unsere eigenen Regeln,
Unseren eigenen Raum, keine Vorurteile hier
Lass sie verkaufen, was sie verkaufen
Hier gibt es keine Käufer
Also versammelt alle Rebellen jetzt
Wir werden rebellieren und laut singen
Es ist uns egal, was sie sagen, kein Weg, kein Weg
Und wir werden die leeren Stühle zurücklassen
Für die, die sagen, wir können nicht sitzen
Wir sind allein völlig in Ordnung

Also ja, wir brachten unser Schlagzeug und so tanzen wir
Kein Fehler, wir machen unsere Pausen, wenn dir unsere 808s nicht gefallen
Dann lass uns in Ruhe, denn wir brauchen deine Regeln nicht
Wir haben keine Entschuldigung dafür, dass wir sind...

Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Kümmere dich nicht um uns
Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Kümmere dich nicht um uns, ja
Finde mich, wo die wilden Dinge sind

Also verwechsle es nicht
Es war meine Geschichte, sie änderte sich nie
Und ich habe nie besserwisserisch geküsst
Also fick die Welt, dann ließ ich es mir besorgen
Versuche zu sagen, ich bin zu wild
Machte mein eigenes Ding, also vergiss die coole Clique
Späte Nächte mit zu lauter Musik
Ich kam so weit, jetzt ist Mama zu stolz
Wenn du mich also nicht magst
Weil ich ein Arsch bin, verdammt, vielleicht bin ich es
Ich wurde im Land der Hyphy großgezogen
Die Welt sah unterschiedlich aus, soweit ich weiß
Ich mache mein Ding, kümmere dich nicht um mich
Nur einmal sage ich dir freundlich
Bitte verzieh dich, ich brauche dich nicht neben mir
Aber wenn du suchst, dann weißt du wo du mich findest
Eazy

Ich verliere mein Gleichgewicht auf diesen Eierschalen
Du sagst mir, ich solle vorsichtig sein, ich wäre lieber wild
Ich möchte nicht mit der angesagten Clique abhängen
Die coolen Kinder sind nicht cool für mich
Sie sind nicht cooler als wir

Also ja, wir brachten unser Schlagzeug und so tanzen wir
Kein Fehler, wir machen unsere Pausen, wenn dir unsere 808s nicht gefallen
Dann lass uns in Ruhe, denn wir brauchen deine Regeln nicht
Wir haben keine Entschuldigung dafür, dass wir sind...

Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Kümmere dich nicht um uns, ja
Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Hey-hey-hey, kümmere dich nicht um uns

Wir werden unseren Platz in Zeit und Raum meißeln
Wir werden unseren Weg finden oder einen Weg machen, sag hey, hey, hey
Finde deine Größe, verstecke dein Gesicht nicht
Und lass es scheinen, scheinen, scheinen, scheinen

Also ja, wir brachten unser Schlagzeug und so tanzen wir
Kein Fehler, wir machen unsere Pausen, wenn dir unsere 808s nicht gefallen
Dann lass uns in Ruhe, denn wir brauchen deine Regeln nicht
Wir haben keine Entschuldigung dafür, dass wir sind...

Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Kümmere dich nicht um uns, ja
Finde mich, wo die wilden Dinge sind
Oh mein, uns wird es gut gehen
Kümmere dich nicht um uns, ja
Finde mich, wo die wilden Dinge sind