Bluebird - Alessia Cara translation in German

Bluebird

I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love (I wish)

Bluebird in the spring
Told me that your new girl makes you sing
Guess my loving only clipped your wings
So, I let you go

I loved you, but I couldn′t keep you
I was broken, till I learned I didn't need you
Feelin′ bold, I just might catch a flight to Rio
Put my feet up, cheer up
Tear up on the beach to Viva La Vida like Frida

Bluebird in the spring
Told me that your new girl makes you sing
Guess my loving only clipped your wings
So, I let you go

I'll write you a song, I'll never send ya
I don′t wanna disrespect ya
I miss you, I do, but I wasn′t for you
You look happier
I checked, of course (of course)
I wish you the best, of course (of course)
I'm hurting less, I′m sure
To be what you waited for

Bluebird in the spring
Told me that your new girl makes you sing
Guess my loving only clipped your wings
So, I let you go

(I wish you) Bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love

Oh-oh-oh, bluebird in the spring
Told me that your new girl makes you sing
Guess my loving only clipped your wings
So, I let you go

So, I let you
So, I let you go, I let you
So, I let you
So, I let you go, I let you
So, I let you
So, I let you go, I let you go
I thought you should know

That I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss, but more than this
I wish you love

Blauvogel

Ich wünsche dir Blauvögel im Frühling
Die deinem Herz ein Lied zum Singen geben
Und dann einen Kuss, doch mehr als das
Ich wünsche dir Liebe (Ich wünsche)

Blauvogel im Frühling
Hat mir erzählt, dein neues Mädchen lässt dich singen
Sah wohl, meine Liebe hat dir die Flügel gestutzt
Also ließ ich dich gehen

Ich liebte dich, doch ich konnte dich nicht halten
Ich war gebrochen, bis ich lernte, dich nicht zu brauchen
Fühl mich stark, vielleicht flieg ich mal nach Rio
Füße hoch, Kopf hoch
Wein am Strand zu Viva La Vida wie Frida

Blauvogel im Frühling
Hat mir erzählt, dein neues Mädchen lässt dich singen
Sah wohl, meine Liebe hat dir die Flügel gestutzt
Also ließ ich dich gehen

Ich schreib dir ein Lied, das ich nie verschick
Will dich nicht verletzen
Ich vermiss dich, ja, doch ich war nicht die Richtige
Du siehst glücklicher aus
Hab nachgeschaut, klar (klar)
Ich wünsch dir das Beste, klar (klar)
Es tut weniger weh, sicher
Zu sein, was du erwartet hast

Blauvogel im Frühling
Hat mir erzählt, dein neues Mädchen lässt dich singen
Sah wohl, meine Liebe hat dir die Flügel gestutzt
Also ließ ich dich gehen

(Ich wünsche dir) Blauvögel im Frühling
Die deinem Herz ein Lied zum Singen geben
Und dann einen Kuss, doch mehr als das
Ich wünsche dir Liebe

Oh-oh-oh, Blauvogel im Frühling
Hat mir erzählt, dein neues Mädchen lässt dich singen
Sah wohl, meine Liebe hat dir die Flügel gestutzt
Also ließ ich dich gehen

Also ließ ich dich
Also ließ ich dich gehen, ich ließ dich
Also ließ ich dich
Also ließ ich dich gehen, ich ließ dich
Also ließ ich dich
Also ließ ich dich gehen, ich ließ dich gehen
Ich dachte, du solltest wissen

Dass ich dir Blauvögel im Frühling wünsche
Die deinem Herz ein Lied zum Singen geben
Und dann einen Kuss, doch mehr als das
Ich wünsche dir Liebe