Box In The Ocean - Alessia Cara translation in German

Box In The Ocean

I don′t wanna grow old, I don't wanna be square
What if I′m a bad role model, what if I'm scared?
I don't think I could live up to the mother that my mother was, yeah
I always just feel so unprepared

I might be too weak to fall in love
And I might be too much for everyone

All these explosive emotions I′m holdin′
But you'll never know ′em, 'cause I put ′em in a box in the ocean
All these explosive emotions I'm holdin′
But you'll never know 'em, ′cause I put ′em in a box in the ocean
Yeah, I put 'em in a box in the ocean

What if they forget about all I′ve done?
If I built it up just to be no one
I make my own expectations for every single situation
Then break my own heart when it all falls

I might be too weak to fall in love
And I might be too much for everyone

All these explosive emotions I'm holdin′
But you'll never know ′em, 'cause I put 'em in a box in the ocean
All these explosive emotions I′m holdin′
But you'll never know ′em, 'cause I put ′em in a box in the ocean
Yeah, I put 'em in a box in the ocean (ah)

Things you′ll never hear me say
Lock 'em up to keep them safe
Forget 'em, let ′em float away
Things you′ll never hear me say
Lock 'em up to keep them safe
Forget ′em, let 'em float away
Let ′em float away

All these explosive emotions I'm holdin′
But you'll never know 'em, ′cause I put ′em in a box in the ocean
All these explosive emotions I'm holdin′
But you'll never know ′em, 'cause I put ′em in a box in the ocean
Yeah, I put 'em in a box in the ocean

Yeah, I put 'em in a box in the ocean

Kiste Im Ozean

Ich will nicht alt werden, ich will nicht langweilig sein
Was, wenn ich ein schlechtes Vorbild bin, was, wenn ich Angst habe?
Ich glaub nicht, dass ich der Mutter gerecht werden kann, die meine Mutter war, ja
Ich fühl mich einfach immer so unvorbereitet

Vielleicht bin ich zu schwach, um mich zu verlieben
Und vielleicht bin ich zu viel für alle

All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
Ja, ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt

Was, wenn sie alles vergessen, was ich getan hab?
Wenn ich alles aufbaute, nur um niemand zu sein
Ich setze mir selbst Erwartungen für jede einzelne Situation
Und breche mir dann selbst das Herz, wenn alles scheitert

Vielleicht bin ich zu schwach, um mich zu verlieben
Und vielleicht bin ich zu viel für alle

All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
Ja, ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt (ah)

Dinge, die du mich niemals sagen hörst
Sperr sie ein, um sie zu schützen
Vergiss sie, lass sie davontreiben
Dinge, die du mich niemals sagen hörst
Sperr sie ein, um sie zu schützen
Vergiss sie, lass sie davontreiben
Lass sie davontreiben

All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
All diese explosiven Gefühle, die ich in mir trage
Aber du wirst sie nie kennen, denn ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt
Ja, ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt

Ja, ich hab sie in eine Kiste im Ozean gepackt