Slow Motion - Alessia Cara translation in German

Slow Motion

Dreaming 'bout you sinkin' into my bed
Dizzy, I see stars all around my head
Liftin' me up to the moon and back again
You're my lucky penny, yeah, you just make sense

I like to keep my cool, but you're divine
Mother Nature must've taken her time
Come on, take me away, I'll let you drive
You're water and lemon over ice

It's late, but I wanna stay
A feelin' I can't explain
My ego's meltin' away

I see everythin' in slow motion (like a movie scene)
All the heavens suddenly open (hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on you

Now I got you, I'm lighter on my feet
We flow like Badu, just two fish in the sea
I'm missin' you before you even leave
Wishin' there were more days in a week

It's late, but I want to stay
A feelin' I can't explain
My ego's meltin' away

I see everythin' in slow motion (like a movie scene)
All the heavens suddenly open (hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on you
Yeah, bet it all on, bet it all on you, oh

Oh, oh, oh
I want to stay
A feelin' I can't explain
Meltin' away

I see everythin' in slow motion (like a movie scene)
All the heavens suddenly open (hear the angels sing, ah)
Heard you say it's me or it's no one
No one (no one) gets through to me quite like you do
So I'ma bet it all on you, ah
Oh yeah, I'ma bet it, I'ma bet it all on

I see everythin' in slow motion
And all the heavens suddenly open
I'ma bet it all on you

Zeitlupe

Träume davon, wie du in mein Bett sinkst
Schwindelig, ich sehe Sterne um meinen Kopf herum
Hebe mich hoch zum Mond und wieder zurück
Du bist mein Glückspfennig, ja, du machst einfach Sinn

Ich bleibe gerne cool, aber du bist göttlich
Mutter Natur muss sich Zeit gelassen haben
Komm, nimm mich mit, ich lasse dich fahren
Du bist Wasser und Zitrone auf Eis

Es ist spät, aber ich möchte bleiben
Ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
Mein Ego schmilzt dahin

Ich sehe alles in Zeitlupe (wie eine Filmszene)
Alle Himmel öffnen sich plötzlich (höre die Engel singen, ah)
Habe dich sagen hören, ich bin es oder niemand
Niemand dringt so zu mir durch wie du
Also werde ich alles auf dich setzen

Jetzt, wo ich dich habe, bin ich leichter auf den Füßen
Wir fließen wie Badu, nur zwei Fische im Meer
Ich vermisse dich, bevor du überhaupt gehst
Wünschte, es gäbe mehr Tage in einer Woche

Es ist spät, aber ich möchte bleiben
Ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
Mein Ego schmilzt dahin

Ich sehe alles in Zeitlupe (wie eine Filmszene)
Alle Himmel öffnen sich plötzlich (höre die Engel singen, ah)
Habe dich sagen hören, ich bin es oder niemand
Niemand dringt so zu mir durch wie du
Also werde ich alles auf dich setzen
Ja, setze alles auf, setze alles auf dich, oh

Oh, oh, oh
Ich möchte bleiben
Ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
Schmelze dahin

Ich sehe alles in Zeitlupe (wie eine Filmszene)
Alle Himmel öffnen sich plötzlich (höre die Engel singen, ah)
Habe dich sagen hören, ich bin es oder niemand
Niemand (niemand) dringt so zu mir durch wie du
Also werde ich alles auf dich setzen, ah
Oh ja, ich werde es setzen, ich werde alles auf dich setzen

Ich sehe alles in Zeitlupe
Und alle Himmel öffnen sich plötzlich
Ich werde alles auf dich setzen