Alessiah - Summer Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alessiah - Summer Feeling




Summer Feeling
Летнее чувство
Ooh-hoo
О-о-о
Staring at the sun, why you got to run?
Смотрю на солнце, почему ты должен убегать?
I'll be missing you
Я буду скучать по тебе.
In the meantime, I'm gonna paint my walls in
А пока я раскрашу свои стены в цвет
Savanna sunset
саванного заката.
Water my plants
Буду поливать цветы,
Keep em' memories fresh
чтобы сохранить наши воспоминания свежими:
You holding my hand
ты держишь меня за руку,
While we're layin' in a field under purple skies
пока мы лежим в поле под фиолетовым небом,
Wondering where all the bluebirds fly
гадая, куда летят все синие птицы.
That summer-summer feeling
Это летнее-летнее чувство…
Don't think I'm ready yet for it to leave me
Не думаю, что я готова к тому, чтобы оно покинуло меня.
That summer-summer feeling
Это летнее-летнее чувство…
Stay another minute
Останься ещё на минутку,
Stay a little
останься ещё немного,
Longer
подольше,
Longer
подольше,
Longer
подольше.
Stay a little
Останься ещё немного,
Longer
подольше,
Longer
подольше,
Longer
подольше.
I
Мне
Just need one more taste of that lemonade
нужно ещё раз попробовать того лимонада.
I'm not that good at goodbyes
Я не очень хорошо умею прощаться,
So I'll wait for you while I'm watching that
поэтому я буду ждать тебя, пока буду смотреть на
Savanna sunset
этот саванный закат.
Water my plants
Буду поливать цветы,
Keep em' memories fresh
чтобы сохранить наши воспоминания свежими:
You holding my hand
ты держишь меня за руку,
While we're layin' in a field under purple skies
пока мы лежим в поле под фиолетовым небом,
Wondering where all the bluebirds fly
гадая, куда летят все синие птицы.
That summer-summer feeling
Это летнее-летнее чувство…
Don't think I'm ready yet for it to leave me
Не думаю, что я готова к тому, чтобы оно покинуло меня.
That summer-summer feeling
Это летнее-летнее чувство…
Stay another minute
Останься ещё на минутку,
Stay a little
останься ещё немного,
Longer
подольше,
Longer
подольше,
Longer
подольше.
Stay a little
Останься ещё немного,
Longer
подольше,
Longer
подольше,
Longer
подольше.





Writer(s): Anders Nilsen, Iselin Solheim, Alessiah, Andre Jensen


Attention! Feel free to leave feedback.