Alessio Bernabei - Come dici tu - translation of the lyrics into Russian

Come dici tu - Alessio Bernabeitranslation in Russian




Come dici tu
Как ты говоришь
La fai sempre tanto facile (ah-ah)
Ты всегда всё так упрощаешь (а-а)
Sopportarti, no, non è uno sport per me
Терпеть тебя нет, это не спорт для меня
Non esiste allenamento che
Не существует тренировки, что
Mi prepari a sopravvivere con te (uh)
Подготовит меня выживать с тобой (ух)
Perché non ci ridiamo su (uh), stasera vedo tutto blu (ah-ah)
Потому что мы не смеёмся над этим (ух), сегодня вечером я вижу всё в синем (а-а)
Ma non mi lamento, stesso trattamento
Но я не жалуюсь, тот же самый подход
Tu con lo psicologo, io con il calcetto (e dai)
Ты к психологу, я на футбол (ну давай)
Esco, ma dalla finestra, scusa se vado di fretta (uh)
Выхожу, но через окно, извини, если я спешу (ух)
Sei tutta curve, ma non mi dai retta (ya)
Ты вся из поворотов, но ты не слушаешь меня (йа)
Aspetta, aspetta, dai, va bene pure questa
Подожди, подожди, да ладно, и такой вариант сойдёт
È come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Всё как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты
Non mi guardare male, faccio come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Не смотри на меня сердито, я делаю, как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты
È come dici tu
Всё как ты говоришь
Lo sai, mi sembri mia madre
Знаешь, ты напоминаешь мне мою мать
Non so ancora bene dove andare
Я ещё не совсем знаю, куда идти
Ma se te ne vai in montagna, io vado al mare
Но если ты уезжаешь в горы, я еду на море
Se non so nuotare, no, non ha importanza (pazienza)
Если я не умею плавать, нет, это не важно (ничего)
L'importante è che con te ci sia distanza
Важно, чтобы между нами было расстояние
Per te ci perdevo la testa (uh)
Из-за тебя я терял голову (ух)
E adesso non perdo una festa (ah-ah)
А теперь я не пропускаю ни одной вечеринки (а-а)
Aspetta, aspetta che ti dico questa
Подожди, подожди, я скажу тебе вот что
Ah, no, non era questa
Ах, нет, это было не то
È come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Всё как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты
Non mi guardare male, faccio come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Не смотри на меня сердито, я делаю, как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты
È come dici tu
Всё как ты говоришь
Lo sai
Знаешь
È come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu
Всё как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты
Tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты
Non mi guardare male, faccio il bravo, dai, faccio il bravo
Не смотри на меня сердито, буду хорошим, давай, буду хорошим
Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты
È come dici tu
Всё как ты говоришь
Lo sai
Знаешь
È come dici tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu come dici tu)
Всё как ты говоришь, ты-ты-ты-ты-ты-ты (всё как ты говоришь)
Tu-tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu come dici tu, è come dici tu, è come dici)
Ты-ты-ты-ты-ты, ты-ты-ты-ты-ты-ты-ты (всё как ты говоришь, всё как ты говоришь, всё как ты говоришь)
Non mi guardare male, faccio come dici tu tu-tu-tu-tu-tu-tu (tu-tu-tu-tu, è come dici tu)
Не смотри на меня сердито, я делаю, как ты говоришь ты-ты-ты-ты-ты-ты (ты-ты-ты-ты, всё как ты говоришь)
Tu-tu-tu-tu-tu
Ты-ты-ты-ты-ты
È come dici tu come dici tu, è come dici tu)
Всё как ты говоришь (всё как ты говоришь, всё как ты говоришь)
Lo sai, mi sembri mia madre
Знаешь, ты напоминаешь мне мою мать





Writer(s): Jacopo Ettorre, Piero Romitelli, Alessio Bernabei, Alessandro Gemelli


Attention! Feel free to leave feedback.