Alessio - Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alessio - Baby




Baby
Bébé
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Baby! Bella e dolce baby...
Bébé! Belle et douce bébé...
So che non mi credi
Je sais que tu ne me crois pas
Ma sono qui lo vedi?
Mais je suis là, tu vois?
Per amore...! Baby!
Par amour...! Bébé!
L'ho lasciata, baby
Je l'ai quittée, bébé
L'ho tradita baby
Je l'ai trompée, bébé
Ma sono qui ai tuoi piedi, per amore
Mais je suis à tes pieds, par amour
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Baby! Strepitosa baby
Bébé! Éblouissante bébé
Prendi ma non chiedi, sei tremenda baby
Tu prends mais tu ne demandes pas, tu es incroyable bébé
Vinci sempre!
Tu gagnes toujours!
Scendi, sto aspettando scendi, che si va a ballare tutti in riva al mare... Questa notte...
Descends, je t'attends descends, on va aller danser tous au bord de la mer... Cette nuit...
Rieste cu mme! Ho bisogno di te!
Viens avec moi! J'ai besoin de toi!
Baby non te ne andare adesso...
Bébé ne t'en va pas maintenant...
Rieste cu mme... I love you!
Viens avec moi... Je t'aime!
Rieste cu mme! Ho bisogno di te!
Viens avec moi! J'ai besoin de toi!
Baby non te ne andare adesso...
Bébé ne t'en va pas maintenant...
Rieste cu mme... I love you!
Viens avec moi... Je t'aime!
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Rieste cu mme! Ho bisogno di te!
Viens avec moi! J'ai besoin de toi!
Baby non te ne andare adesso...
Bébé ne t'en va pas maintenant...
Rieste cu mme... I love you!
Viens avec moi... Je t'aime!
Rieste cu mme! Ho bisogno di te!
Viens avec moi! J'ai besoin de toi!
Baby non te ne andare adesso...
Bébé ne t'en va pas maintenant...
Rieste cu mme... I love you!
Viens avec moi... Je t'aime!
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?
Dimmi, dimmi... C'è qualcuno che ti ama?
Dis-moi, dis-moi... Y a-t-il quelqu'un qui t'aime?
... E la sera e la notte che ti chiama?
... Et le soir et la nuit qui t'appelle?
Chi ti vuole? Chi ti prende? Chi ti tocca?
Qui te veut? Qui te prend? Qui te touche?
Se ti sogna, ti da un bacio sulla bocca?
S'il rêve de toi, t'embrasse-t-il sur la bouche?





Writer(s): E. Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.