Lyrics and translation Alessio - 'E nammurate ca se lasseno

'E nammurate ca se lasseno

Pur u tiemp nun pass ferm a vita addo sta
Come un film che si taglia all'improvviso a metà
Tu te stanc e continui a cammenà
U ricord d'ajer ca nun se ne va
Par tutt nu suonn circ e te scetà
Ma nu vient cattiv ric se ne iut e nun vo fa pac
U fann e nammurat ca se lassn
Stann fermat u sol e nun se scarfn
S'addormn e nun stutn o telefn e chiagn'n
E sul e nammurat ca se lassn
Nun guardn chiu e stell mentre carn
Scrivn mille fras e po e cancelln
Vulessn cagnà sta verità
Ce vuless n'amic ma n'amic addo sta
In amore il problema è solo di chi ce l'ha
E diventa un deserto la città
Dint a ment na scena ca nun se ne va
Lei che grida ti odia e nun se fa vasà
Mentre a piogg te n'fonn u cor
Sai che a chell a vuò ben ancor
U fann e nammurat ca se lassn
Stann fermat u sol e nun se scarfn
S'addormn e nun stutn u telefn e chiagn'n
Sul maglione che indosso stringo solo il profumo che ho di te
Le pareti del cuore sono piene di lividi
I colori del mondo sono nero caffè
Mi dispiace ma non resisto
Ho lasciato l'amore in sosta
È una vita che non mi basta
Nun simm e nammurat ca se lassn
Già stong rind u vich e vir e scennr
Sent a canzon nostr rind a machin
Sul accussi nun ce lassamm chiu

Влюблённые, которые расстаются

Даже время не стоит на месте, жизнь где-то там
Как фильм, который обрывается внезапно на середине
Ты устал и продолжаешь идти
Воспоминание о вчерашнем, которое не уходит
Всё как сон, ищешь и просыпаешься
Но злой ветер шепчет: "Уходи и не мирись!"
Так поступают влюблённые, которые расстаются
Они останавливают солнце и не снимают шарфы
Засыпают и не слышат телефон, и плачут
Только влюблённые, которые расстаются
Больше не смотрят на звёзды, пока едут
Пишут тысячи фраз, а потом стирают их
Хотят изменить эту правду
Им нужен друг, но где же он, этот друг?
В любви проблема только у того, у кого она есть
И город становится пустыней
В голове сцена, которая не уходит
Ты кричишь, что ненавидишь меня и не даёшь себя поцеловать
Пока дождь топит моё сердце
Я знаю, что всё ещё люблю тебя
Так поступают влюблённые, которые расстаются
Они останавливают солнце и не снимают шарфы
Засыпают и не слышат телефон, и плачут
На свитере, который я ношу, остался только твой аромат
Стены моего сердца покрыты синяками
Цвета мира - чёрные, как кофе
Мне жаль, но я не могу больше терпеть
Я оставил любовь на паузе
Это жизнь, которой мне не хватает
Мы не из тех влюблённых, которые расстаются
Я уже в машине и вижу, как ты спускаешься
Слышу нашу песню в машине
Только так мы больше не расстанемся