Lyrics and translation Alessio - Io e te

Io e te

Te voglio accarezzà mentre t'adduorme,
Voglio restà scetato affianco a te
Dinte 'o silenzio e sta nuttata,
Addò cchiù niente fà rummore,
Però se sente 'o core mio, cu 'o core tuoie
Cchiù tiempo passa e cchiù te voglio bene,
Tutto è cchiù bello a quanne ce staie tu
Felice e me scetà pure dimane,
Pecchè dimane è ancora,
Vicino a me stai tu pè cumpagnia
Sai primma 'e te ncuntrà nisciuno maie,
M'ha dato tutto chello che dai tu
Tu sì carnale, sì femmena overa
Cu ttè nisciuno juorno è comme ajere,
Sì ll'aria ca io respiro
Si dio me regalasse n'ata Vita,
Nun a vulesse si nun ce stai tu
Nu munno senza 'e te nun vale niente,
Comme a nu core senza sentimenti,
E io senza 'e te che ce campasse a ffà?!
Rieste scetata ancora n'atu poco,
Pe n'atu poco astrignete cchiù a ttè
Voglio 'o calore tuoi pè coppe 'a pelle,
Comme fai tu ca fai tuccà 'e stelle,
Fosse nisciuno, core mio si perdo a ttè
Te 'o dico cu 'e parole 'e sta canzone,
Ca tutti vonne sentere 'e sapè
A dopp'e te nun ce po' stà nisciuno,
E io vivo a quando t'aggia cunusciuto,
Sì tu chella do core
Stasera quanta coppia 'e nnammurate,
S'astregnene e sentere 'e cantà
Pecchè chi overamente è nnammurato,
Pure chille che stanno appiccecate,
Chesta canzone 'e ffà turnà a vasà
Pecchè chi overamente è nnammurato,
Pure chille che stanno appiccecate,
Chesta canzone 'e ffà turnà a vasà!

Я и ты

Хочу ласкать тебя, пока ты засыпаешь,
Хочу бодрствовать рядом с тобой
В тишине этой ночи,
Где больше ничего не шумит,
Но слышно, как бьется мое сердце вместе с твоим
Чем больше времени проходит, тем сильнее я тебя люблю,
Все прекраснее, когда ты рядом
Счастливый, я проснусь и завтра,
Потому что завтра ты снова
Будешь рядом со мной,
Знаешь, до встречи с тобой никто никогда
Не давал мне всего того, что даешь ты
Ты такая чувственная, такая настоящая женщина
С тобой ни один день не похож на предыдущий,
Ты воздух, которым я дышу
Если бы Бог подарил мне другую жизнь,
Я бы не хотел ее, если бы в ней не было тебя
Мир без тебя ничего не стоит,
Как сердце без чувств,
И зачем мне жить без тебя?!
Не засыпай еще немного,
Еще немного прижмись ко мне
Хочу твоего тепла, чтобы согреть кожу,
Как ты это делаешь, словно касаешься звезд,
Будь что будет, моя дорогая, я теряюсь в тебе
Говорю тебе это словами этой песни,
Чтобы все услышали и узнали
Что после тебя никого не может быть,
И я живу с того момента, как встретил тебя,
Ты та, что покорила мое сердце
Сегодня вечером сколько влюбленных пар,
Обнимаются и слушают эту песню
Потому что тот, кто действительно влюблен,
Даже те, кто поссорились,
Эта песня заставит их поцеловаться
Потому что тот, кто действительно влюблен,
Даже те, кто поссорились,
Эта песня заставит их поцеловаться!