Lyrics and translation Alessio - Mi scoppi dentro

Mi scoppi dentro

I miei occhi sono su di te,
Sconvolgente e indescrivibile, stasera.
Tu fai finta che io non ci sia, ma il tuo corpo
Dice una bugia sincera.
Ti muovi verso di me, attrazione magnetica lei.
Ci unisce già in uno sguardo una complice idea.
Mi scoppi dentro come un bomba,
Un fiume che travolge gli argini e m'inonda.
Le labbra contro, le mani al centro,
Mi strappi il cuore ma lo fai senza dolore.
Ti voglio adesso!!! Amore e sesso!!!
Perché ti sento come un'altra pelle addosso!!!
Il primo passo, di più non posso!!!
Sotto calde lenzuola io voglio morire di te!!!
Se sei tu quella giusta per me, fatti coraggio!!!
Manda un messaggio!!!
Arriverò come un pirata all'arrembaggio...
Sulle tue labbra, sulla tua bocca
Un bacio che toglie il respiro e non si stanca.
Mi scoppi dentro!!! Sei, sei, sei, sei già MIA!!!
Ghiaccio nel bicchiere di sangria,
Un deejay che spinge alla follia, spaccando!
Mille battiti al minuto ormai,
E' l'effetto strano che mi fai, ballando!
Ti muovi verso di me, attrazione magnetica lei.
Ci unisce già in uno sguardo una complice idea.
Mi scoppi dentro come un bomba,
Un fiume che travolge gli argini e m'inonda.
Le labbra contro, le mani al centro,
Mi strappi il cuore ma lo fai senza dolore.
Ti voglio adesso!!! Amore e sesso!!!
Perché ti sento come un'altra pelle addosso!!!
Il primo passo, di più non posso!!!
Sotto calde lenzuola io voglio morire di te!!!
Se sei tu quella giusta per me, fatti coraggio!!!
Manda un messaggio!!!
Arriverò come un pirata all'arrembaggio...
Sulle tue labbra, sulla tua bocca
Un bacio che toglie il respiro e non si stanca.
Mi scoppi dentro!!! Sei, sei, sei, sei già MIA!!!

Ты взрываешься во мне

Мои глаза на тебе,
Потрясающая и неописуемая, сегодня вечером.
Ты делаешь вид, что меня нет, но твое тело
Говорит искреннюю ложь.
Ты движешься ко мне, магнитное притяжение.
Нас уже объединяет взглядом сообщническая идея.
Ты взрываешься во мне, как бомба,
Река, которая выходит из берегов и затопляет меня.
Губы прижаты, руки на талии,
Ты вырываешь мое сердце, но делаешь это без боли.
Хочу тебя сейчас!!! Любовь и секс!!!
Потому что чувствую тебя, как вторую кожу!!!
Первый шаг, больше не могу!!!
Под теплыми простынями я хочу умереть от тебя!!!
Если ты та, что мне нужна, наберись смелости!!!
Отправь сообщение!!!
Я приду, как пират на абордаж...
На твои губы, на твой рот
Поцелуй, который захватывает дыхание и не утомляет.
Ты взрываешься во мне!!! Ты, ты, ты, ты уже МОЯ!!!
Лед в бокале сангрии,
Диджей, доводящий до безумия, жжет!
Тысяча ударов в минуту уже,
Это странный эффект, который ты на меня оказываешь, танцуя!
Ты движешься ко мне, магнитное притяжение.
Нас уже объединяет взглядом сообщническая идея.
Ты взрываешься во мне, как бомба,
Река, которая выходит из берегов и затопляет меня.
Губы прижаты, руки на талии,
Ты вырываешь мое сердце, но делаешь это без боли.
Хочу тебя сейчас!!! Любовь и секс!!!
Потому что чувствую тебя, как вторую кожу!!!
Первый шаг, больше не могу!!!
Под теплыми простынями я хочу умереть от тебя!!!
Если ты та, что мне нужна, наберись смелости!!!
Отправь сообщение!!!
Я приду, как пират на абордаж...
На твои губы, на твой рот
Поцелуй, который захватывает дыхание и не утомляет.
Ты взрываешься во мне!!! Ты, ты, ты, ты уже МОЯ!!!