Lyrics and translation Alessio - Niente di piu'

Niente di piu'

Bastardo e incosciente lo so che è il mio cuore.
Non vede, non sente, non vuole capire.
Lui sceglie le strade ed io sbaglio d′amore.
Per bacio al veleno che fanno morire.
Ho visto degli angeli piangere forte, per me che all'inferno ci stavo da Dio.
Di storie ne ho chiuse, sbattendo le porte, perché in nessun posto era mai il posto mio.
Ma nel tuo letto, c′ho fatto tutto. Anche le cose che a nessuno avevo detto.
Fammi fermare! Voglio restare! Fra queste braccia dove tu mi fai morire.
Siamo legati! Imprigionati! Tra le catene dolci degli innamorati, sulla tua pelle disegno stelle e un cielo di capelli sopra le tue spalle. Ti voglio come tu sei, non c'è niente di più che vorrei... Niente di più che vorrei!!!
Restiamo così sullo stesso cuscino.
Per strada i rumori del primo mattino.
T'illumina il viso, quel filo di Sole, che sei così bella che non ho parole.
Ormai sono un fiume che muore nel mare. La rondine è stanca e non vola più. E ancora una volta, facciamo l′amore. Ancora e per sempre chi voglio sei tu!
E nel tuo letto, c′ho fatto tutto. Anche le cose che a nessuno avevo detto.
Fammi fermare! Voglio restare! Fra queste braccia dove tu mi fai morire.
Siamo legati! Imprigionati! Tra le catene dolci degli innamorati, sulla tua pelle disegno stelle e un cielo di capelli sopra le tue spalle. Ti voglio come tu sei non c'è niente di più che vorrei... Niente di più che vorrei!!!

Ничего больше

Подлый и безрассудный, я знаю, что это мое сердце.
Оно не видит, не слышит, не хочет понимать.
Оно выбирает пути, а я ошибаюсь в любви.
Ради поцелуя с ядом, который убивает.
Я видел, как ангелы горько плакали по мне, которому в аду было так хорошо.
Я закрывал истории, хлопая дверью, потому что нигде не было моего места.
Но в твоей постели я делал все. Даже то, что никому не рассказывал.
Позволь мне остановиться! Я хочу остаться! В этих объятиях, где ты меня убиваешь.
Мы связаны! Закованы! Сладкими цепями влюбленных, на твоей коже я рисую звезды и небо из волос на твоих плечах. Я хочу тебя такой, какая ты есть, нет ничего больше, чего бы я хотел... Ничего больше, чего бы я хотел!!!
Давай останемся так, на одной подушке.
На улице шум раннего утра.
Твое лицо освещает тонкий луч солнца, ты так прекрасна, что у меня нет слов.
Теперь я река, которая умирает в море. Ласточка устала и больше не летает. И снова мы любим друг друга. Снова и навсегда, ты та, кого я хочу!
И в твоей постели я делал все. Даже то, что никому не рассказывал.
Позволь мне остановиться! Я хочу остаться! В этих объятиях, где ты меня убиваешь.
Мы связаны! Закованы! Сладкими цепями влюбленных, на твоей коже я рисую звезды и небо из волос на твоих плечах. Я хочу тебя такой, какая ты есть, нет ничего больше, чего бы я хотел... Ничего больше, чего бы я хотел!!!