Lyrics and translation Alessio - Solo tu sarai

Solo tu sarai

Un minuto ancora e poi
Sarà tutto come vuoi
Quel che resterà di noi non sarà più nient
Forse una fotografia
Che non butterò più via
Spina di malinconia
Che mi parte in fondo al cuore
Io ti penserò
E sotto voce
Ti maledirò
Ma dimenticarti no
Non lo posso fare
Solo tu sarai
Quella più importante
L'unica fra tante
E si leggerà
Nei miei occhi sempre il nome tuo
Solo tu sarai l'unica emozione
Dentro ogni canzone
Che io scriverò
Scusa se non so dimenticare
A quest'ore come fai
Ti accompagno adesso dai
Sola non ti lascerei
Ti riporto a casa
Non parlare se non vuoi
Hai già detto tutto ormai
Un sorriso come addio non può farci male
Io ti penserò
E sotto voce
Yi maledirò
Ma dimenticarti no
Non lo posso fare
Solo tu sarai
Quella più importante
Solo tu sarai l'unica fra tante
E si leggerà
Nei miei occhi sempre il nome tuo
L'unica emozione
Dentro ogni canzone
Che io scriverò
Scusa se non so dimenticare

Только ты будешь

Ещё минута, и потом
Всё будет так, как ты хочешь.
То, что останется от нас, будет ничем.
Может быть, фотография,
Которую я больше не выброшу.
Заноза тоски,
Которая колет меня в самое сердце.
Я буду думать о тебе
И тихо
Проклинать тебя.
Но забыть тебя — нет,
Я не могу этого сделать.
Только ты будешь
Самой важной,
Единственной среди многих.
И будет читаться
В моих глазах всегда твоё имя.
Только ты будешь единственным волнением
В каждой песне,
Которую я напишу.
Прости, что я не умею забывать.
Что ты делаешь в этот час?
Я провожу тебя сейчас,
Одну тебя я бы не оставил.
Я отвезу тебя домой.
Не говори, если не хочешь.
Ты уже всё сказала.
Улыбка на прощание не причинит нам боли.
Я буду думать о тебе
И тихо
Проклинать тебя.
Но забыть тебя — нет,
Я не могу этого сделать.
Только ты будешь
Самой важной.
Только ты будешь единственной среди многих.
И будет читаться
В моих глазах всегда твоё имя.
Единственным волнением
В каждой песне,
Которую я напишу.
Прости, что я не умею забывать.