Alessio - Un Beso Bailando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alessio - Un Beso Bailando




Un Beso Bailando
Поцелуй танцуя
Alessio: Guardami mentre liberi il tuo corpo amore guardami
Алессио: Смотри на меня, пока освобождаешь свое тело, любовь моя, смотри на меня.
Lentamente fa cadere a terra un abito girati mezza nuda resta ferma ancora un po'
Медленно позволь платью упасть на пол, повернись полуобнаженной, замри еще на мгновение.
è un immagine spledida
Это великолепное зрелище.
Ida: Stringimi come un'onda le lenzuola ormai già avvolgono
Ида: Обними меня, словно волна, простыни уже окутывают нас.
I respiri un po' affannati ci catturano dimmelo che nessuna ti può amare come me
Немного прерывистые вздохи захватывают нас, скажи мне, что никто не может любить тебя так, как я.
La tua complice unica
Твоя единственная сообщница.
Un beso bailando tu cuerpo moviendo te quiero cantando pensiero stupendo
Поцелуй танцуя, твое тело двигается, я люблю тебя, пою, чудесная мысль.
Ci amiamo giocando ti sto provocando io sono tremendo perché ti pretendo
Мы любим друг друга, играя, я провоцирую тебя, я потрясающий, потому что я желаю тебя.
Un beso bailando lontani dal mondo e un rosso tramonto colora il momento
Поцелуй танцуя, вдали от мира, и красный закат окрашивает мгновение.
Non stiamo sognando ti sto accarezzando il viso sfiorando ti sto disegnando
Мы не спим, я ласкаю тебя, едва касаясь лица, я рисую тебя.
El corazon BUM BUM
Сердце БУМ БУМ
Che batte BUM BUM BUM
Которое бьется БУМ БУМ БУМ
Ale: è il mio tamburo che suona per te
Але: Это мой барабан, который звучит для тебя.
Ida: Tu corazon BUM BUM
Ида: Твое сердце БУМ БУМ
Che batte BUM BUM BUM
Которое бьется БУМ БУМ БУМ
è il tuo tamburo che suona per me
Это твой барабан, который звучит для меня.
... Io respiro il tuo respiro che brividi
... Я вдыхаю твое дыхание, которое вызывает дрожь.
L'emozione fa il silenzio quasi musica parlami sussurrandomi che ami solo me e regalami l'anima
Волнение создает тишину, почти как музыка, говори со мной, шепча, что любишь только меня, и подари мне свою душу.
Sognami quando il tempo mi dirà che devo andarmene
Мечтай обо мне, когда время скажет мне, что я должен уйти.
E il tuo letto ti darà la solitudine
И твоя постель подарит тебе одиночество.
Sognami sarà uguale al sogno che farò per te e diventerà favola
Мечтай обо мне, это будет равносильно тому сну, который я увижу для тебя, и это станет сказкой.
Un beso bailando tu cuerpo moviendo te quiero cantando pensiero stupendo
Поцелуй танцуя, твое тело двигается, я люблю тебя, пою, чудесная мысль.
Ci amiamo giocando ti sto provocando io sono tremendo perché ti pretendo
Мы любим друг друга, играя, я провоцирую тебя, я потрясающий, потому что я желаю тебя.
Un beso bailando lontani dal mondo e un rosso tramonto colora il momento
Поцелуй танцуя, вдали от мира, и красный закат окрашивает мгновение.
Non stiamo sognando ti sto accarezzando il viso sfiorando ti sto disegnando
Мы не спим, я ласкаю тебя, едва касаясь лица, я рисую тебя.
Un beso bailando tu cuerpo moviendo te quiero cantando pensiero stupendo
Поцелуй танцуя, твое тело двигается, я люблю тебя, пою, чудесная мысль.
Ci amiamo giocando ti sto provocando io sono tremendo perché ti pretendo
Мы любим друг друга, играя, я провоцирую тебя, я потрясающий, потому что я желаю тебя.
Un beso bailando tu cuerpo moviendo te quiero cantando pensiero stupendo
Поцелуй танцуя, твое тело двигается, я люблю тебя, пою, чудесная мысль.
Ci amiamo giocando ti sto provocando io sono tremendo perché ti pretendo
Мы любим друг друга, играя, я провоцирую тебя, я потрясающий, потому что я желаю тебя.
Un beso bailando lontani dal mondo e un rosso tramonto colora il momento
Поцелуй танцуя, вдали от мира, и красный закат окрашивает мгновение.
Non stiamo sognando ti sto accarezzando il viso sfiorando ti sto disegnando
Мы не спим, я ласкаю тебя, едва касаясь лица, я рисую тебя.
El corazon BUM BUM
Сердце БУМ БУМ
Che batte BUM BUM BUM
Которое бьется БУМ БУМ БУМ
Ale: è il mio tamburo che suona per te
Але: Это мой барабан, который звучит для тебя.
Ida: Tu corazon BUM BUM
Ида: Твое сердце БУМ БУМ
Che batte BUM BUM BUM
Которое бьется БУМ БУМ БУМ
è il tuo tamburo che suona per me
Это твой барабан, который звучит для меня.





Writer(s): E. Rossi, L. D'agostino, V. D'agostino


Attention! Feel free to leave feedback.