Lyrics and translation Alestorm - Chomp Chomp
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Sailing
out
of
Mexico
heading
up
to
New
Orleans
Naviguer
hors
du
Mexique
en
direction
de
la
Nouvelle-Orléans
Heard
about
the
biggest
treasure
horde
outside
the
Caribbean
J'ai
entendu
parler
du
plus
grand
trésor
en
dehors
des
Caraïbes
One
stormy
night
in
Caillou
Bay
we
smashed
into
the
reef
Une
nuit
orageuse
dans
la
baie
de
Caillou,
nous
nous
sommes
écrasés
sur
le
récif
A
flash
of
claws,
a
crash
of
jaws,
a
load
of
big
white
teeth
Un
éclair
de
griffes,
un
fracas
de
mâchoires,
une
charge
de
grandes
dents
blanches
If
you
see
an
alligator
Si
tu
vois
un
alligator
In
your
refrigerator
Dans
ton
réfrigérateur
You
better
say
see
ya
later
Tu
ferais
mieux
de
dire
au
revoir
Or
you
might
end
up
dead
Ou
tu
pourrais
finir
mort
They
say
you
should
never
smile
Ils
disent
qu'il
ne
faut
jamais
sourire
Right
at
a
crocodile
À
un
crocodile
He'll
drag
you
down
into
the
deep
Il
te
traînera
au
fond
des
profondeurs
And
eat
your
fucking
head
Et
mangera
ta
putain
de
tête
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
Chomp
Chomp
Croquer
Croquer
Croquer
Our
captain
was
the
first
to
go,
he
got
ripped
into
shreds
Notre
capitaine
a
été
le
premier
à
y
passer,
il
a
été
déchiqueté
Still
screaming
as
the
alligator
swallowed
down
his
legs
Il
hurlait
encore
quand
l'alligator
a
avalé
ses
jambes
One
by
one
the
crew
all
died
in
several
nasty
ways
Un
à
un,
l'équipage
est
mort
de
manière
horrible
The
vision
of
that
massacre
still
haunts
me
to
this
day
La
vision
de
ce
massacre
me
hante
encore
aujourd'hui
If
you
find
a
giant
cayman
Si
tu
trouves
un
caïman
géant
You're
gonna
have
a
really
bad
day
man
Tu
vas
avoir
une
très
mauvaise
journée
mon
chéri
There's
nothing
more
to
say
than
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
que
I
won't
see
you
in
a
while
Je
ne
te
reverrai
pas
de
sitôt
Not
even
Russell
Crowe
Même
pas
Russell
Crowe
With
a
giant
crossbow
Avec
une
arbalète
géante
Ain't
got
a
snowballs
chance
in
hell
N'a
aucune
chance
au
monde
To
save
you
from
that
crocodile
De
te
sauver
de
ce
crocodile
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Why
oh
why,
did
I
jump
into
that
swamp?
Pourquoi,
oh
pourquoi,
ai-je
sauté
dans
ce
marais
?
Mauled
to
death
by
alligators,
all
singing
chomp
chomp
chomp
Mordu
à
mort
par
des
alligators,
tous
chantant
croquer
croquer
croquer
Time
to
die,
on
a
sub-aquatic
romp
Le
moment
de
mourir,
sur
une
virée
sous-marine
Mauled
to
death
by
alligators,
all
singing
chomp
chomp
chomp
Mordu
à
mort
par
des
alligators,
tous
chantant
croquer
croquer
croquer
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Chomp
chomp!
Croquer
croquer!
Rate the translation
1
Treasure Chest Party Quest
2 Henry Martin
3 Pirate Metal Drinking Crew
4 Pirate's Scorn
5 Wooden Leg, Pt. 2 (The Woodening)
6 Call of the Waves
7 Zombies Ate My Pirate Ship
8 Tortuga
9 Chomp Chomp
10 Fannybaws
11 Fannybaws
12 Shit Boat (No Fans)
13 Wooden Leg, Pt. 2 (The Woodening) - 16th Century Version
14 Pirate Metal Drinking Crew - 16th Century Version
15 Shit Boat (No Fans) - 16th Century Version
16 Pirate's Scorn - 16th Century Version
17 Call of the Waves - 16th Century Version
18 Zombies Ate My Pirate Ship - 16th Century Version
19 Tortuga - 16th Century Version
20 Chomp Chomp - 16th Century Version
21 Fannybaws - 16th Century Version
22 Treasure Chest Party Quest - 16th Century Version
23 Henry Martin - 16th Century Version
24 Fannybaws
25 Fannybaws
26 Fannybaws
27 Fannybaws
28 Fannybaws
2 Henry Martin
3 Pirate Metal Drinking Crew
4 Pirate's Scorn
5 Wooden Leg, Pt. 2 (The Woodening)
6 Call of the Waves
7 Zombies Ate My Pirate Ship
8 Tortuga
9 Chomp Chomp
10 Fannybaws
11 Fannybaws
12 Shit Boat (No Fans)
13 Wooden Leg, Pt. 2 (The Woodening) - 16th Century Version
14 Pirate Metal Drinking Crew - 16th Century Version
15 Shit Boat (No Fans) - 16th Century Version
16 Pirate's Scorn - 16th Century Version
17 Call of the Waves - 16th Century Version
18 Zombies Ate My Pirate Ship - 16th Century Version
19 Tortuga - 16th Century Version
20 Chomp Chomp - 16th Century Version
21 Fannybaws - 16th Century Version
22 Treasure Chest Party Quest - 16th Century Version
23 Henry Martin - 16th Century Version
24 Fannybaws
25 Fannybaws
26 Fannybaws
27 Fannybaws
28 Fannybaws
Attention! Feel free to leave feedback.